Румъния ще участва в 37-ото издание на Международния панаир на книгата в Торино между 15 и 19 май с национален щанд и програма със събития, включваща личности както от Румъния, така и от Република Молдова, с румънско присъствие, организирано от Румънския културен институт (РКИ) чрез Националния център за книгата и Румънския институт за култура и хуманистични изследвания във Венеция. Това предаде за БТА румънската агенция Аджерпрес.
Според прессъобщение на РКИ щандът на Румъния ще популяризира под мотото „Лекотата на четенето“ (leggerezza del leggere) както съвременна румънска литература, така и произведения на румънски автори, публикувани на италиански през последните две години, в области като философия, история и литературна критика.
Книги, преведени и публикувани с подкрепата на Програмата за подкрепа на преводите и публикациите на РКИ или инициирани от италиански издатели, ще бъдат представени на публиката чрез специални и коментарни сесии и разговори с читатели. В тези събития ще участват автори, издатели, преводачи и редица известни гости.
Разположен в павилион 1/B10 в изложбения комплекс Lingotto Fiere, щандът на Румъния ще включва зона за продажба на книги (организирана с подкрепата на книжарница „Либрис“ от Брашов) и малък салон за румънски литературни презентации, включени в официалната програма на страната на панаира.
Присъствието на Румъния на Панаира на книгата в Торино е част от стратегията на РКИ за подкрепа на румънското участие в съответния европейски и международен културен контекст и е в съответствие с усилията за популяризиране на неговите клонове във Венеция и Рим за насърчаване на румънската литература в Италия.
Международният панаир на книгата в Торино (Salone Internazionale del Libro di Torino) е най-важният панаир на книгата в Италия и един от най-значимите в Европа. Тази година темата е „Думите, които изричаме“ („Le parole tra noi leggere“).
(Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)