Аджерпрес: Шербан Саву, автор на проекта на Румъния за Венецианското биенале: Опитах се да погледна реалността отвъд пропагандата


Шербан Саву, художникът, който е автор на проекта „Какво е работата“ (What Work Is), който ще представи Румъния на 60-ата международна изложба на изкуство – Биеналето във Венеция, призна, че, подтикнат от заглавието на стихотворение на Филип Левин, се е опитал да погледне реалността отвъд пропагандата през очите на работника – герой, висящ "между две системи". Това съобщи румънската агенция Аджерпрес специално за БТА.
„Какво е работата“ всъщност е заглавието на стихотворение от Филип Левин, велик американски поет, с когото се запознах, като прочетох творчеството му, и веднага бях очарован от поезията му. И така, темата за работата е моя по-стара занимавка и през, да кажем, средата на 2000-те години бях много заинтересован да проуча малко за изкуството отпреди 89-та година, официалното изкуство. И почувствах, че въпросът трябва да бъде разгледан в по-големи детайли, задълбочих се в темите, към които се е ориентирало социалистическото реалистическо изкуство от онова време, и ги транспонирах в съвременната актуалност. И така погледнах малко към света около мен през перспективата на историята на изкуството и, неизбежно, темата за работника се оказа най-значимата. Работникът беше стълбът на обществото, той беше стълбът, около който беше изградено утопичното общество“, каза Саву на пресконференция, организирана в сряда в Националната библиотека в Букурещ и посветена на проекта, който ще представлява Румъния на Биеналето във Венеция.
Той обясни, че, гледайки света около себе си, вече не вижда "същия героизъм и същия патос, предизвикан от образите на социалистическия реализъм".
Президентът на Румънския културен институт (ICR) Ливиу Жикман подчерта, че Румъния има привилегията да разполага с две изложбени пространства, едно в Националния павилион в „Джардини дела Биенале“ (Giardini della Biennale), което ще поеме основната част от проекта, и друго – в галерията на Представителството на ICR във Венеция, със секция, която се отнася до проекта. Ливиу Жикман подчерта, че проектът на Румъния за биеналето, както и стратегията на ICR за културна дипломация за периода 2022 – 2026 г., много адекватно представят страната.
На събитието присъстваха Йоана Чокан, комисар за участието на Румъния в тазгодишното издание на Венецианското биенале на изкуствата, държавният секретар в Министерството на културата Диана Бачуна и държавният секретар на Министерството на външните работи за връзка с Румънския културен институт и за културни политики Андрей Новак. Всички те изразиха подкрепата на съответните институции, които представляват, за румънските художници, присъстващи на „едно от най-емблематичните международни събития за изкуство“. Те приветстваха със задоволство сътрудничеството с артисти от Република Молдова – естествен жест на културна дипломация, свързваща две пространства с общи занимания.
***
Румъния ще участва на биеналето от 20 април до 24 ноември с печелившия проект „Какво е работата“ на Шербан Саву.
Организирана от Министерството на културата, Министерството на външните работи и Румънския културен институт, изложбата ще се помещава в Националния павилион в Giardini della Biennale и Новата галерия на Румънския институт за култура и хуманистични изследвания във Венеция.
Проектът на Шербан Саву „Какво е работата“ с куратор Чиприан Мурешан (който на свой ред представляваше Румъния на 57-ото Венецианско биенале), е заплетено отражение на сложната иконография на работата и свободното време, вдъхновена от историческия реализъм, неговата идеология и от пропагандното изкуство на Източния блок, казват организаторите.
В румънския павилион картините на Саву са изложени „в огромен полиптих, населен от дезориентирани главни герои и летаргична масовка, попаднали в затишие между работа и почивка; ансамбълът е завършен от пейка-инсталация, която включва пиедесталите на четири архитектурни модела украсени с мозайки".
Базираното в Брюксел студио за графичен дизайн Ателие Бренда (Atelier Brenda) (Софи Кий и Нана Еси), което беше поканено да отговори на проекта на Шербан Саву, предлага специфична за обекта интервенция във фасадата и фоайето на Румънския павилион, като съобщението, което техният мащабен дизайн представлява, е „изследване на неидеологическа пропаганда, функционираща като реклама за нов тип социална фабрика“.
Новата галерия на Румънския институт за култура и хуманистични изследвания във Венеция ще бъде превърната в работилница за мозайки за студенти от университетите по изкуства в Яш и Кишинев като продължение на производствената традиция на малките венециански работилници.
„Ще има екипи от по двама майстори на мозайки съответно от Университета по изкуства в Яш и Университета по изкуства в Кишинев, които ще създадат в продължение на седем месеца (...) мащабна мозайка с релаксираща сцена за пикник, която планираме да дарим на град Кишинев“, каза Шербан Саву.
***
Базиран в Клуж-Напока, където живее и работи, Шербан Саву се интересува от множеството значения на видимата реалност, като рисува образа на околния свят през филтъра на историята на изкуството. Негови творби са излагани в Център Помпиду (Centre Pompidou) – Париж, Фондация Никола Дел Рошо (Fondazione Nicola Del Roscio) – Рим, Галерия Рудолфинум (Rudolfinum Gallery) – Прага; Музей Пиетро Каноника на Вила Боргезе (Museo Pietro Canonica, Villa Borghese) – Рим, Националния музей за съвременно изкуство в Букурещ; Центъра за съвременно изкуство „Льо Ле“ (Le Lait Center D'art Contemporain) - Алби; ПЛАТО (PLATEAU), Музея на изкуствата Самсунг (Samsung) – Сеул, Музея на модерното изкуство Arken Ishoj, Художествената галерия Mucsarnok (Mucsarnok Kunsthalle) – Будапеща.
(Новина, избрана от румънската агенция АДЖЕРПРЕС за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)

Тирана

Преговорният процес за присъединяване на Албания към ЕС се развива по план и без наличие на вето, потвърди албанският външен министър

Процесът на преговори за присъединяване на Албания към Европейския съюз се развива по план и без наличие на вето или...

Анкара

Ердоган призова ЕС да гледа на силата на Турция като на възможност, за да не позволи помрачаване на бъдещето си

Турският президент Реджеп Тайип Ердоган разкритикува днес липсата на напредък на Турция по отношение на преговорите за членство в Европейския...

Букурещ

Румънска частна телевизия и нейни журналисти са осъдени да платят обезщетения от 600 000 евро на благотворителната асоциация "Дари живот" заради очерняне

Съдът в Букурещ задължи частната телевизия Ромъния ТВ и трима нейни журналисти да платят обезщетения в размер на над 3...

Ереван

КНА: Необходимо е да се засилят колективните действия срещу наркотиците, каза кипърският президент на срещата на върха на ЕПО в Ереван

Необходимостта от засилване на колективните действия на ЕС срещу наркотиците беше подчертана от кипърския президент Никос Христодулидис по време на...

Атина

Опозицията в Гърция настоя за парламентарно разследване на скандала с подслушване на телефони

Опозиционното лявоцентристко движение ПАСОК, което е втора политическа сила в Гърция, внесе официално искане парламентът на страната да разследва скандала...

Белград

Предложението гражданин да може да подкрепи неограничен брой кандидат-депутатски листи бе подложено на публично обсъждане в сръбския град Крагуевац

Предложение за промяна в закона за изборите, което гласи, че всеки нелишен от права гражданин в Сърбия може да се...