АФП: Устни, зъби и гърди: Албания печели от медицински туризъм

Някога това беше европейската Северна Корея, затворена комунистическа диктатура. Но сега Албания изкушава милиони туристи годишно, като все по-голяма част от тях идват в търсене на блестяща усмивка, сочни устни или по-хубави гърди.
„Не ми харесва да говоря за медицински туризъм. Малко е плашещо“, каза Дритан Греми, който ръководи дентална клиника в столицата Тирана. „Предпочитам да говоря за туризъм на щастието, който прави хората щастливи“.
Греми каза, че неговата клиника предлага "висококачествена грижа с оборудване, което е гарантирано и сертифицирано" по европейските стандарти.
Той има италиански, френски, белгийски и швейцарски клиенти, които често са привлечени от пакетни сделки, които включват разходи за пътуване и настаняване.
След скандали за нискокачествена работа и обезобразени клиенти, отнемащи част от блясъка на медицинския туризъм по други места, албанските здравни власти казват, че държат на висококачествените грижи.
Прокурорите извършиха проверки на 30 козметични клиники този месец в търсене на контрабандни продукти и ботокс, който е забранен в Албания.
Разпродажба на усмивки
Пътуването на Стефан Пеалат до Албания започва с надеждите за нова, достъпна като цена усмивка.
Той и брат му, които са от Валанс в южната част на Франция, отдавна страдат от проблеми със зъбите, включително загуба на зъби, което го тласка да потърси сложна процедура за поставяне на зъбни импланти.
"Във Франция имахме първоначална оценка, която беше много, много скъпа. След това започнахме да търсим в интернет – България, Турция, Албания, Испания", каза Пеалат пред АФП.
Той научил за клиниката „Греми“ по време на консултация в Лион с албански зъболекари.
След първоначално посещение през август за проучване на различни места в Тирана, Пеалат и брат му се връщат през есента.
Според Пеалат операцията за поставяне на зъбни импланти, която той е избрал, е струвала приблизително 50 000 евро във Франция в сравнение със само 13 500 евро в Албания.
Това не е било малка сума за Пеалат.
„Важно е да имаме красива усмивка“, каза той.
Натали Ганглоф, която работи като организатор на събития в старчески дом в Коняк в Западна Франция, също е избрала албанска клиника, за да лекува своите проблеми със зъбите.
„Моят лекар във Франция ми разказа за документален филм по телевизията“ за медицинския туризъм в Албания, каза Ганглоф пред АФП.
Тя е платила под 15 000 евро, за да направи зъбите си в сравнение с 42 000 евро, които би похарчила във Франция.
След вадене на зъби и поставяне на импланти през февруари, тя се е върнала в Тирана в средата на септември за последни дейности, щастлива, че си е върнала усмивката.
„За моята работа е важно да имам хубави зъби и хубава прическа“, каза тя пред АФП, като добави, че веднага е сменила снимката на профила си във Фейсбук, за да покаже новите си перлено бели зъби.
"Любов и щастие"
Ниските режийни разходи и данъци помогнаха на албанските клиники да привлекат клиенти с по-ниски цени.
Смята се, че секторът на медицинския туризъм в страната печели между 200 и 250 милиона евро годишно, като най-малко 50 000 италианци посещават Тирана за лечение всяка година.
Процедурите обаче не са без риск.
Ръководителят на Националната лекарска асоциация на Албания Фатмир Ибрахимай казва, че както чуждестранните, така и местните пациенти не трябва да разчитат само на онлайн реклами за козметични процедури и че трябва да положат необходимата грижа преди да се подложат на лечение.
„Лекарят не е петзвезден хотел или хотел без звезди“, каза Ибрахимай пред репортери.
За италианката от Милано Анна Мария "усмивката на душата минава и през устните".
Психоложката, която е в своите 30 години и която не пожела да издаде фамилията си, е посетила Албания за извършване на процедури за зъбни фасети и устни с надеждата да подобри усмивката си.
„Все повече и повече чуждестранни туристи също получават козметични процедури, за да озарят усмивката си“, каза Моника Фида, дерматолог и университетски преподавател в Тирана.
Инжекциите с хиалуронова киселина в устните са особено популярни.
„Преди всичко те искат да се чувстват добре и да имат възможно най-естествени и хубаво оформени устни“, добавя Фида, според която между 750 и 1000 чуждестранни пациенти посещават клиниката й всяка година.
Вера Панаитов, 60-годишна италианска готвачка от Верона, първоначално е дошла да направи зъбите си.
Но щом идва в Тирана, тя избира и процедури за гърдите и талията си.
„Трябва да сте красиви на всяка възраст и да изпитвате любов и щастие във всеки момент“, каза тя пред АФП, докато се усмихваше от болничното си легло, като добави, че се чувства „щастлива и подмладена“.
Кристин Синкунеги, френска бизнесдама, може скоро да я последва.
В Париж тя изглеждаше решена да премине през процедура за зъбите в Албания, след като се консултира с лекари, посетили френската столица.
"Да се чувстваме по-красиви и да се забавляваме? Какво повече да искаме?" каза тя пред АФП.
Превод от английски: Магдалена Димитрова