Благодарение на режисьора Явор Гърдев българи и гърци заедно четем уроците от древни времена, заяви генералният директор на БТА Кирил Вълчев


Генералният директор на БТА Кирил Вълчев говори днес в Националния пресклуб на БТА в гръцката столица Атина на представянето на 13-те спектакъла на „Вакханки“ от Еврипид под режисурата на Явор Гърдев, които ще се играят в антични театри из цяла Гърция. Спектакълът вече имаше две премиери – на 10 и 11 юли в Античния театър в Епидавър в рамките на фестивала „Атина – Епидавър“.
Постановката е копродукция на фестивала „Атина – Епидавър“, Народния театър „Иван Вазов“ в София и Националния театър на Северна Гърция. В спектакъла си партнират български и гръцки актьори, а музиката се изпълнява на живо от британската група „Тайгър Лилис“ (Tiger Lillies). „Вакханки“ е последната запазена трагедия на Еврипид и разказва за завръщането на бог Дионис в Тива и конфликта му с цар Пентей, отбеляза Вълчев.
В представянето участват директорът на Народния театър „Иван Вазов“ Васил Василев; артистичният директор на Националния театър на Северна Гърция Астериос Пелтекис; режисьорът Явор Гърдев; Димитрис Арванитис, директор на копродуцента "Вегас кълчър" (Vegas Culture) Димитрис Арванитис; сценографът Никола Тороманов-Фичо; актьорът Леонид Йовчев, изпълнител на ролята на Дионис; Михаил Табакакис, изпълнител на ролята на Пентей; актьорът Иван Юруков, изпълнител на ролята на Първия вестител; главният редактор на Атинско-македонската информационна агенция (АНА-МПА) Джон Георгиу и посланикът на България в Гърция Валентин Порязов.
Когато говорим за пиеса на 2,5 хилядолетия е добре да внимаваме с определението исторически. Но е исторически факт, че за първи път български театър е представен на Епидавъра и след това с такова мащабно турне из античните театри на Гърция. И то със старогръцка пиеса и в партньорство с гръцки театър, посочи генералният директор на БТА Кирил Вълчев. Той напомни, че БТА познава добре историята на Народния театър “Иван Вазов” чрез новините от своите архиви от вече 128 години, а през декември  2024 г. БТА издаде специален брой на списание ЛИК, посветен на 120-ата годишнина на театъра.
Благодарение на режисьора Явор Гърдев българи и гърци заедно четем уроците от древни времена и то в контекста - както отбелязва гръцката театрална критика в забележително бързите си първи и то благосклонни реакции - на фона на прословутата представа за балканската нетолерантнос, каза Кирил Вълчев.
Тези уроци от древността ни напомнят, че преди българи, гърци или англичани, като участващите в спектакъла музиканти от британската група „Тайгър Лилис“ (Tiger Lillies), всички ние сме хора с еднакви вълнения независимо от мястото, на което живеем. А също и независимо от времето, в което живеем, защото от Класическата гимназия, където заедно с Явор Гърдев сме учили старогръцки език и култура, научихме и урока колко неправилен е надменният израз на днешните хора, че “древните са се досещали” за неща, които ние днес знаем, понеже най-значимото за човека днес иде от знание от древността, каза генералният директор на БТА.
В Класическата гимназия от уроците на учителя ни по старогръцка култура Огнян Радев съм запомнил и шеговитото му обяснение на смисъла на древногръцката трагедия - да види гражданинът на полис в Древна Елада какви изпитания и наказания изпращат боговете на земните герои на спектаклите в театъра като “Вакханки” на Еврипид и зрителите да разберат, че не трябва да се оплакват твърде много от своя живот, разказа Кирил Вълчев.
И най-сетне и тогава, и сега да си даваме сметка, че Бог има. И да изтрезняваме от своите “вакханалии”, в които самодоволно хората изпадаме. Както казва Еврипид в стих 395 от „Вакханки“: τὸ σοφὸν δ’ οὐ σοφία τό τε μὴ θνητὰ φρονεῖν - “Умуването не е мъдрост, нито да мислиш неща, непосилни за смъртните“, каза в заключение генералният директор на БТА Кирил Вълчев.

Прищина

КосоваПрес: Свидетелка по делото за нападението срещу водопроводния канал Ибър-Лепенц даде показания в съда

В Основния съд в Прищина свидетелката Милена Пасперевич, която е пострадала от инцидента, даде показания днес относно щетите, нанесени на...

Загреб

ХИНА: 5565 души са лекувани от употреба на наркотици през 2025 г.; по-малко нови пациенти с опиоидна зависимост

Общо 5565 души са преминали лечение за употреба на психоактивни вещества в Хърватия през 2025 г., като случаите, свързани с...

Никозия

КНА: Кипър е на преден план в регионалните партньорства, заяви еврокомисар Шуица

Кипър заема водеща роля в усилията на ЕС за изграждане на регионални партньорства, подчерта днес европейският комисар за Средиземноморието Дубравка...

Белград

Бившият директор на Сръбската агенция за военно разузнаване е назначен за посланик на Сърбия в Русия

Новият сръбски посланик в Русия е Драган Владисавлевич, бивш директор на Сръбската агенция за военно разузнаване, предава ТАНЮГ. Владисавлевич беше...

Букурещ

Аджерпрес: Букурещката конференция по киберсигурност (BCC2026) ще се проведе от 20 до 22 октомври

Националната дирекция за киберсигурност (DNSC) на Румъния публикува програмата за изданието на Букурещката конференция по киберсигурност (BCC2026) през 2026 г....

Анкара

Прокуратурата поиска замразяване на сметките на влиятелен политик от управляващата в Турция партия заради скандал с инвестиционни фондове

Прокуратурата в Истанбул поиска замразяване на сметките и активите на бившия заместник-председател на Партията на справедливостта и развитието и бивш...