Епизодът, озаглавен „Празникът на розите в Казанлък, България“, отвежда гръцките зрители в Розовата долина и проследява основни моменти от тацгодишното 123-то издание на Празника на розата. Сред тях са официалните прояви, коронясването на Царица Роза и голямото празнично шествие по улиците на Казанлък. ЕРТ3 определя празника като един от най-значимите фестивали в България.
Тазгодишният Празник на розата се състоя от 5 до 7 юни, като програмата включваше традиционен розобер, фолклорни прояви, концерти, изложби и празничния парад в центъра на Казанлък. Кулминационното шествие се проведе на 7 юни.
„Хайде, Балкани“ е документална поредица на ЕРТ3, която представя народни празници, ритуали и фестивали от различни части на Балканския полуостров. Според гръцката обществена телевизия целта на продукцията е да покаже живата народна култура на региона чрез местните общности и техните традиции. Новите епизоди се излъчват всяка събота, а повторенията са в понеделник.
Епизодът за Казанлък е продукция от 2026 г. Режисьор и сценарист е Теодорос Калесис. След телевизионното си излъчване предаването е достъпно и чрез дигиталната платформа „Ертфликс“ (ERTFLIX).