Излезе първата „Книга на песните на ЕС“ с песни от всички 27 държави членки


Излезе първата „Книга на песните на Европейския съюз“ (EU Songbook), която съдържа по шест песни от всяка от 27-те страни членки на ЕС, съобщиха от неправителствената организация „Асоциация за книгата на песните на Европейския съюз“ (Еuropean Union Songbook Association), отговорна за изготвянето ѝ.
„EU Songbook“ е датски проект с нестопанска цел, който няма финансови връзки с ЕС, а категориите песни се определят от членове на 17 музикални академии от 14 държави членки на ЕС.
Повече от 100 музикални организации и консерватории участваха в създаването на „EU Songbook“, а публичното гласуване на песните беше отразено от повече от 400 медии и включи повече от 87 000 граждани от 27-те държави-членки, се казва в сайта на асоциацията.
С „EU Songbook“ се надяваме да дадем възможност на 27-те нации да живеят по-малко паралелни животи чрез обмен на песни, каза основателят на „European Union Songbook Association“ Йепе Марслинг, цитиран от хърватската агенция ХИНА.
Песните са разделени в шест категории: „Свобода и мир“, „Песни за любовта“, „Природа и сезони“, „Народни песни“, “Песни за вярата” и “Детски песни”, като в гласуването за избиране на една песен за всяка категория могат да участват всички граждани на съответните държави. Гласуването се проведе на съответните езици онлайн на уебсайта на инициативата: www.eu-songbook.org.
Български певци от различни хорове, както и певци студенти и учители от Музикалната академия и от Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство в Пловдив номинираха 56 български песни, между които българите можеха да гласуват до 18 юни т.г.
В категория „Песни за любов“ в книгата на песните на ЕС попадна „Светът е за двама“, за „Природа и сезони“ бе избрана „Хубава си моя горо“, а в „Народни песни“ попадна „Излел е Делю хайдутин“. Категориите „Свобода и мир“ и „Песни за вярата“ ще запознаят европейците с родните песни „Една българска роза“ и „Ако си дал“, а сред детските песни изборът е паднал върху „Детство мое“. 
Книгата и приложението "Книга на песните на ЕС" са налични в целия ЕС, във Великобритания и САЩ, информира белгийската осведомителна агенция Белга. Мобилното приложение, което включва 164 песни - по шест от страните членки, една песен от Великобритания и "Одата на радостта", която е химнът на ЕС, може да бъде свалено безплатно, уточнява Белга.
Агенция ХИНА съобщава, че Хърватия ще бъде представена от „Cesarica“ в категорията „Песни за любовта“, а в категорията песни за природата и сезоните - от песента „Dalmatino povišću pritrujena“. В категорията „Песни за вярата“ хърватите избраха „Zdravo Djevo, kraljice Hrvata“, а в „Народни песни“ – „Ljubav se ne trži“. В „Свобода и мир“ хърватите избраха „Moja domovina“, а в „Детските песни“ – „Kad se male ruke slože“.
В Словения гласувалите определиха страната им да бъде представена от песните „Oj Triglav, moj dom“ (в „Свобода и мир“), „Dan ljubezni“ (в „Песни за любовта“), „Slovenija, od kod lepote tvoje“ (в „Природа и сезони“), „Kje so tiste stezice“ (в „Народни песни“), „Glej zvezdice božje“ (в „Песни за вярата“) и „Kekčeva pesem“ (в „Детски песни“).  
Румънците избраха песните „Acolo este țara mea“ (в „Свобода и мир“), „Ce bine că eşti“ (в „Песни за любовта“), „Au înnebunit salcâmii“ (в „Природа и сезони“), „Ciuleandra“ (в „Народни песни“), „O, ce veste minunata“ (в „Песни за вярата“) и „O lume minunată“ (в „Детски песни“).
Гърците избраха да бъдат представени от песните „Πότε θα κάνει ξαστεριά“ (в „Свобода и мир“), „Σ΄αγαπώ γιατί είσαι ωραία“ (в „Песни за любовта“), „Μες του Αιγαίου τα Νησιά“ (в „Природа и сезони“), „Φραγκοσυριανή“ (в „Нардони песни“), „Aι γενεαί πάσαι“ (в „Песни за вярата“) и „Όταν θα πάω κυρά μου στο Παζάρι“ (в „Детски песни“).
Република Кипър ще бъде представена в книгата на песните на ЕС с „Η δική μου η πατρίδα“ (в „Свобода и мир“), „Тο γιασεμιν“ (в „Песни за любовта“), „Ἡ βρύση τῶν Πεγειώτισσων“ (в „Природа и сезони“), „87. Τηλλυρκώτισσα“ (в „Народни песни“), „Του Αη Γιωρκού“ (в „Песни за вярата“) и „Αγία Μαρίνα τζαι τζυρα“ (в „Детски песни“).
Песните в „EU Songbook“ са представени на техния оригинален език, както и във версия на английски език, която може да се пее.
Повече подробности за песните на всички държави членки, попаднали в книгата, могат да бъдат намерени на адрес: https://www.webapp.eu-songbook.org/src/html/countries.html.

Букурещ

Лидерът на румънските националисти и кандидат за президент Джордже Симион гласува в консулството в Рим на първия кръг на президентските избори

Председателят на националистическия Алианс за обединение на румънците (АУР) Джордже Симион, който е кандидат за президент на Румъния, гласува днес...

Истанбул

Министърът на енергетиката Владимир Малинов участва в енергиен форум в Истанбул

С участието на енергийните министри на България, Азербайджан, Грузия, Унгария, Молдова, Либия, Сърбия, Узбекистан, заместник енергийния министър на Русия, а...

Букурещ

Аджерпрес: Румънката Нора Юга влезе в краткия списък за Европейската литературна награда „Поет на свободата“.

Румънската писателка Нора Юга беше номинирана, заедно с други петима автори, за Европейска литературна награда „Поет на свободата“ на град...

Букурещ

Румъния е доставчик на сигурност в Европа и влизането ѝ в Шенген ще укрепи това пространство, заяви вътрешният министър Предою

Румъния е доставчик на сигурност в Европа и влизането на страната в Шенген ще укрепи това пространство, заяви днес на...

В Сърбия отдадоха почит към 15-те загинали на 1 ноември в Нови Сад

В Нови Сад, Белград, Крушевац, Ниш и в други сръбски градове граждани запазиха мълчание в продължение на 15 минути и...

Атина

АНА-МПА: Договорът от Лозана се отнася до мюсюлманското малцинство, напомнят гръцки дипломатически източници по повод изявление на Хакан Фидан

По повод вчерашното изявление на турския външен министър Хакан Фидан, който повдигна въпроса за „турското малцинство", гръцки дипломатически източници, цитирани...