Изселнички от България в турски град Ялова популяризират традицията на мартеницата


Петнадесет хиляди мартеници бяха изработени тези дни по инициатива на изселничките от женската организация към Дружеството за култура и сътрудничество на балканските турци Балгьоч в град Ялова, Северозападна Турция.
Изработените мартеници ще бъдат изложени на щанд пред градския музей в центъра на града на първи март - Деня на Баба Марта. Целта е да популяризираме сред повече хора, най-вече сред нашите съграждани, традицията на закичване на мартениците в началото на пролетта - традиция, която ние, хората с корени от България, пренесохме в Турция, каза пред БТА председателят на Дружеството Лютфи Йозгюр.
След като инициаторките споделили идеята, с готовност ги подкрепило ръководството на Градския съвет. Осигурени били необходимите материали - бяла и червена прежда.  Един от етажите в триетажната сграда на Дружеството, наречена Балкански дом, е превърната в работилница за мартеници.
Много съм развълнувана, защото идеята да изработим мартеници се прие много добре. Десетки жени се включиха с желание в изработването. Събирахме се след работа и в почивните дни. Някои довеждаха и децата си. На онези, които не познават традицията на мартениците, разказахме защо се изработват от червени и бели конци. Белият цвят символизира чистота и красота, а червеният здравето и силата. Закичването с мартеници е традиция, която, ние изселниците, обичаме и я предаваме на поколенията, сподели председателката на женската организация на Дружеството Балгьоч Гьонюл Юзер.
Много жени се включиха в работилницата за мартеници. Изработиха най-различни видове - гривнички, герданчета, пискюлчета, някои украсявали допълнително с мъниста или други амулетчета, които се продават в Турция.
На щанда, на който ще подаряват мартеници на съгражданите си, жените ще ги запознаят и с някои от популярните поверия за Баба Марта.
Мартеничка се закичва на роднини, познати, приятели, като им се пожелава здраве, благополучие и късмет. Носи се през целия месец март. А когато видиш щъркел, ще си пожелаеш нещо и ще я завържеш на цъфнало дърво. Ние искаме всички да научат тази хубава традиция, казва Фатма Йозен.
Когато изработвали фигурките на Пижо и Пенда от бели и червени конци, тя разказала на жените легендата за мартеницата, както я помни.
“Едно време в едно българско село живеел работлив младеж Пижо. През деня помагал на всички, а вечер се връщал в къщи със зачервени бузи. В същото село живеела чудно хубава мома Пенда. Младите от пръв поглед се влюбили и вдигнали чудна сватба. Цялото село се стекло на нея, а съселяните им в чест на тяхната обич изплели две фигурки - едната с бели конци, символизираща Пенда, а другата червена Пижо. Фигурките връзвали на китките или окачвали на пердетата или в някой кът на жилището,“ разказа тя.
Жените от изселническото дружество в Ялова с изработените от тях с голямо усърдие мартенички на 1 март ще окичат съгражданите си и ще ги поздравят с настъпването на пролетта и в същото време ще допринесат за популяризирането на една от най-тачените традиции в българската култура.
Ялова като селище е основано от преселници от България, от Балканите  и Кавзакз след Руско-турската война (1877-1878 година). От 1995 г. е окръжен център. Дружеството Балгьоч е едно от най-старите в Ялова. Основано е преди 34 години.

Букурещ

Над 2000 симпатизанти на бившия кандидат за президент на Румъния Калин Джордеску протестираха през ареста в Букурещ за шести ден

Поддръжници на бившия кандидат за президент на Румъния Калин Джорджеску се събраха за шеста поредна вечер пред Централния арест в...

Атина

Марко Рубио даде висока оценка за американския посланик в Атина Кимбърли Гилфойл дни преди предстоящата си визита в Гърция

Американският държавен секретар Марко Рубио даде висока оценка за работата на посланика на САЩ в Гърция Кимбърли Гилфойл, като подчерта...

Сараево

Един умерен и двама националистически кандидати влизат в Президентството на Босна и Херцеговина след изборите в страната

Един умерен и двама националистически кандидати влизат в Президентството на Босна и Херцеговина след изборите вчера, като кандидатите, събрали най-много...

Сараево

Босненският сръбски лидер Милорад Додик празнува победа на партията си на всички равнища на властта в Босна и Херцеговина

Председателят на Съюза на независимите социалдемократи (СНСД) и бивш президент на босненската Република Сръбска Милорад Додик празнува победа на партията...

Подгорица

Оставаме в Киев въпреки руските заплахи, заяви Министерството на външните работи на Черна гора

Посолството на Черна гора в Киев ще продължи да работи, съобщи Министерството на външните работи на страната, цитирано от агенция...

Сараево

Няма изненади в резултатите от гласуването на общите избори в Босна и Херцеговина, сочат предварителните данни на ЦИК

Няма изненади в резултатите от гласуването на общите избори в Босна и Херцеговина, сочат данните от предварителното преброяване на босненската...