Офис на сдружение "Културна алтернатива Цариброд" беше официално открит днес в сръбския пограничен град Цариброд. Пространството ще бъде място за културни инициативи, срещи и нови идеи, както и за издаване и представяне на книги и списания, свързани с българското малцинство в Сърбия, заяви председателката на организацията Ива Симеонов в своята встъпителна реч.
"Нашата обща мисия е да пазим живи идентичността, езика и духа на българите в Сърбия", каза тя на откриването. По думите ѝ културата е жива, докато има кой да я създава и предава нататък, а писменото слово и преводът могат да бъдат мост между два народа и две култури.
Офисът ще бъде отворен за поети, писатели, преводачи и художници, но и за млади хора и нови таланти, каза още Ива Симеонов пред гостите. В него ученици и бъдещи студенти, които планират да продължат образованието си в България, ще могат да получават информация за условията за кандидатстване и процеса на записване.
Книгоиздаването е избрано за основна дейност на сдружението, като на пазара са вече пет броя от списание "Културна алтернатива". "Всяка книга и всяко списание, което издаваме, са нашата борба за правата ни и нашият подарък за бъдещето, защото написаното слово остава и след нас", подчерта председателката.
От името на сдружението тя изрази и специална благодарност към Министерството на външните работи на Република България за подкрепата и доверието, благодарение на които се реализират инициативи за съхраняване и развитие на националната идентичност.
Благодарности бяха отправени и към сътрудниците и екипа на сдружението, училищата, учителите, родителите и учениците в Цариброд и района, както и към художниците Мичо Митич и Николета Здравков и сътрудника Велча Велчев за картините, с които е оформено пространството. Сред допринеслите за откриването са още Даниела Рангелов-Митич, Милана Виденов, Даниел Зарков, Марияна Бучков и доц. Мария Динов, отбеляза Ива Симеонов.
На церемонията присъстваха и посланикът на България в Сърбия Ангел Ангелов, генералният консул на България в Ниш Димитър Иванов, представители на Президентството на Република България. Прочетени бяха поздравителни адреси от президента Илияна Йотова, от парламента и от министерството на външните работи на България.Сдружение "Културна алтернатива Цариброд" е основано през 2024 г. и работи за съхраняването и развитието на българската национална идентичност, език и култура в Сърбия, като сред основните му дейности е книгоиздаването. Организацията реализира културни инициативи и подпомага връзките между български и сръбски творци, както и информирането на младите хора за възможностите на образование в България.