„Тази страница е мястото, където ще разказваме истории, ще доближаваме българската литература и нейните съвременни гласове до читателите, ще откриваме заедно автори, преводачи и светове, които си струва да бъдат изследвани. Международният панаир на книгата ни носи не просто гостуваща страна, а съсед, с когото най-накрая можем да проведем оживен разговор за нашите литератури“, посочват авторите й.
В отделни публикации те разказват на румънски език за Солаковия хан в Букурещ и печатницата на Любен Каравелов, за една от най-значимите книги на Българското възраждане - “Рибният буквар”, издадена през 1824 г. в румънския град Брашов, за Фестивала на розата в Казанлък.
На страницата могат да бъдат прочетени и избрани фрагменти от вече преведени книги, познати и обичани от румънските читатели.
За Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ ще пристигнат Георги Господинов, Йоана Елми, Елена Алексиева, Надя Радулова, Костадин Костадинов, Емил Андреев, както и една от най-изявените ни детски писатели – Петя Кокудева.
Участието на страната ни като почетен гост ще включва, освен събития, посветени на литературата, и представяния на съвременния български литературен пейзаж, анализи на книжния пазар и дискусии за тенденциите в издателската област. Ще бъдат разгледани и възможности за отпускане на грантове и програми за финансиране, както и теми, свързани с литературни фестивали и програми за обмен.
Българският щанд е реализиран с подкрепата на Министерството на културата на Република България и организиран от Асоциация „Българска книга“ (АБК). На него посетителите ще намерят разнообразен избор от книги на български език, както и румънски издания на известни български книги.
Партньори по проекта са Министерството на външните работи на Република България, Министерството на туризма на Република България, Националният дворец на културата – Конгресен център София (НДК), Българската телеграфна агенция (БТА), Асоциация „Българска книга“ (АБК), Литературната агенция „София“ и Фондация „Прочети София“.