Повдигнатото спрямо него обвинение е за това, че на 26 февруари, в съучастие с друг полицай, умишлено са умъртвили мъжа, който е починал в болнично заведение след нанесен върху него побой при задържането му по сигнал за кражба на велосипед. Предвиденото в закона наказание за повдигнатото обвинение е „лишаване от свобода“ от 15 до 20 години, „доживотен затвор“ или „доживотен затвор без замяна“.
Пловдивският апелативен съд споделя мотивите на Окръжен съд – Стара Загора, а именно, че от събраните в хода на досъдебното производство доказателства, може да се направи обосновано предположение, че обвиняемият е съпричастен към престъплението, в което е обвинен, посочват от пресцентъра. До този момент са извършени многобройни процесуално-следствени действия, като по делото са назначени повторна тройна съдебно-медицинска експертиза, както и психолого-психиатрична експертиза, които към момента не са изготвени.
Съдът е счел, че събраните до настоящия момент доказателства по делото, преценени в тяхната съвкупност, не разколебават предположението, че обвиняемият Д. И. е съпричастен към престъплението, в което е обвинен.
Определението на Апелативния съд е окончателно.
От съда уточняват, че обвиняемият се счита за невинен до завършване на наказателното производство с влязла в сила присъда.
Според прокуратурата, 47-годишният мъж е починал вследствие на тежки, несъвместими с живота наранявания, а трагичният инцидент предизвика обществено недоволство сред жителите на Казанлък и региона.
Двамата обвиняеми за смъртта му бяха задържани и спрямо тях бяха повдигнати обвинения в умишлено убийство, извършено с особена жестокост. Апелативният съд в Пловдив потвърди определението на съда в Стара Загора за взимане на постоянна мярка за неотклонение „задържане под стража“ спрямо тях. Оттам са счели, че обвинителната теза има добра доказателствена основа, образувана от свидетелски обяснения, от констатациите на съдебномедицинските експертизи на пострадалия и на обвиняемите, и от звукозапис, който възпроизвежда удари от побоя и възклицанието „Убихте ме“ от страна на пострадалия, както и от факта, че самите обвиняеми, а също очевидецът на първата част от случката, не твърдят, че е имало някаква значима съпротива от страна на убития.
Министърът на вътрешните работи Даниел Митов определи случая като "срам за МВР", а във връзка с него беше сменен началникът на казанлъшкото полицейско управление.