Преподавателите по немски Емилия Попова и Стефанка Митрева представиха пред публика двете си книги с пиеси


Преподавателите по немски език в самоковската Профилирана гимназия „Константин Фотинов“ Емилия Попова и Стефанка Митрева представиха в салона на Общинска библиотека „Паисий Хилендарски“ книгите си „В кокошарника“ и „Завесата се вдига за Театър? Фантастиш!“. Двете учителки разказаха пред самоковската публика за създаването на театралната група „Театър? Фантастиш!“ към училището, спомените от писането на авторските пиеси, участието в различни фестивали, както и за любовта към немския език. 
„Те търсят начини, с които да накарат децата да заобичат чуждия език. Не само да го учат, но и да се забавляват, да не го приемат като тегоба, а като приключение. С този стремеж преди 15 години се слага началото на училищния театър, с пиесата „В кокошарника“, каза по време на официалното представяне главният библиотекар в просветната институция Албена Ихтиманска. Тя посочи, че двете книги могат да бъдат намерени в библиотеката. 
Учителите посочиха, че първата книга „В Кокошарника“ е написана преди няколко години и в нея са побрани първите три пиеси, които са написали за Националния училищен театър за немски език „Завесата се вдига не немски език“. В книгата „Завесата се вдига за „Театър? Фантастиш!“ са описани останалите авторски пиеси с превод на български език. Тя е написана по повод 15-ата годишнина от създаването на училищната трупа. 
Двете дами разказаха за дългогодишното си приятелство от над 40 години и добавиха, че през всичките тези 15 години от създаването на училищния театър,  са преминали около 80 ученици през трупата. Емилия Попова каза, че имат около месец, за да измислят авторска постановка. Репетициите на трупата се състоят по един път седмично, а когато наближава театрален фестивал и по – често. 
Те добавиха, че и децата пишат заедно с тях авторските пиеси и след това заедно решават кое да остане и кое да отпадне. „Хубавото в театъра е, че децата стават приятели. Независимо че са от различни училища, когато ходим по фестивали, те се сближават“, каза Стефанка Митрева.  Тя посочи, че е трудно „превключването“ от немски на български език. Митрева прочете и част от пиеса, описана в книгата.
Учителките посочиха, че на 20 юни в салона на читалище-паметник „Отец Паисий - 1859“  ще бъде представена последната пиеса на трупата на български език и ще бъде отбелязана годишнината на театъра.  
Припомняме, че тази година Самоков бе домакин на Националния фестивал за училищен театър на немски език. Организатори на събитието бяха Министерството на образованието и науката, Немско посолство - София, Гьоте институт - България и Централна служба за училищата в чужбина, а домакин на фестивала бе Профилирана гимназия "Константин Фотинов". „Театър? Фантастиш!“ спечели третото място във фестивала, а първото отиде при учениците от бургаската трупа.

Дунавци

Пожар е възникнал тази сутрин във фабрика за пелети в казанлъшкото село Дунавци

Пожар е възникнал тази сутрин във фабрика за пелети в казанлъшкото село Дунавци, съобщи за БТА старши инспектор Михаил Михов,...

София

Митничарите у нас заловиха близо половин тон флуорсъдържащи парникови газове

Агенция „Митници” участва в международна митническа операция KHIONE срещу незаконния внос и търговия с хладилни газове, проведена под координацията на...

София

Добри са условия за туризъм в планините, съобщиха от Планинската спасителна служба на БЧК

Добри са условия за туризъм в планините, времето е слънчево, съобщиха от Планинската спасителна служба (ПСС) на Българския Червен кръст...

София

Общо 81 пожара са загасени през изминалото денонощие, петима души са пострадали

Общо 81 пожара са загасени през изминалото денонощие на територията на страната. Петима души са пострадали. Това съобщиха от Главна...

София

Трафикът за товарни автомобили е интензивен на някои гранични пунктове с Румъния и Турция

Интензивен е трафикът на някои от граничните контролно-пропускателни пунктове (ГКПП) по границите с Румъния и Турция. Това съобщиха от Главна...

Враца

Регионалният исторически музей във Враца издаде автобиография на учителя Христо Даскалов

За пръв път излиза от печат автобиографията на възрожденския учител, просветен и читалищен деец Христо Даскалов, каза за БТА уредникът...