Белга: Нидерландският език е в упадък във фламандските университети, сочи проучване


Нидерландският изчезва стремително във Фландрия като език, използван за научни разработки, предаде белгийската новинарска агенция Белга. От всички докторантури, завършени в петте фламандски университета през 2024 г., 97% са написани на английски език. Това е видно от нови данни, публикувани от фламандския ежедневник „Стандард“ (De Standaard) и Flanders Research Information Space (Fris), изследователски портал, който събира данни за научни публикации.
В Гент само 18 докторантури са написани на нидерландски през 2024 г., в сравнение със 760 на английски. В Католическия университет в Льовен 28 от 1024 докторати са написани на нидерландски. В по-малките университети като Антверпенския делът на докторатите на английски език е около 93%. 
„Всеки, който публикува на нидерландски, не може да направи кариера“, каза изследователят Дрис Бостин от Университета в Гент.
Доминирането на английския език се простира отвъд докторските изследвания. Миналата година 91% от всички академични приноси на изследователи във Фландрия са били на английски, в сравнение със 76% през 2008 г. През същия период броят на публикациите на нидерландски е намалял наполовина, от приблизително 2200 на 1000 годишно. Все по-голям брой студенти също избират да пишат своите магистърски тези на английски език.
Предишни опити за защита на езика
Тази тенденция предизвика безпокойство у политиците. През март фламандското правителство издаде отрицателна оценка за повечето бакалавърски и магистърски програми на чужд език, представени за одобрение. От 24-те заявления само четири са получили зелена светлина.
Съгласно действащите правила, университетите и колежите могат да предлагат програми на чужд език само ако съществува еквивалентна програма на нидерландски език, освен ако Комисията за висше образование не допусне изключение.
Съществува постановление на властите, което ограничава броя на програмите на чужд език до максимум 9% на ниво бакалавър и 35% на ниво магистър. 
„Фламандското правителство иска да гарантира, че нидерландският език ще остане език на науката и неговото значение няма да отслабне“, се казва в указа.
(Тази информация се разпространява по споразумение между БТА и Белга)

Бургас

Българското дружество за защита на птиците установи рекорден за страната ни брой тръноопашати потапници в Бургаското езеро

Нова рекордна за България численост на световнозастрашената тръноопашата потапница е установена в Бургаското езеро в рамките на редовния мониторинг на...

София

Симфоничният оркестър на БНР ще представи приказката „Петя и вълкът"

Симфоничният оркестър на Българското национално радио (БНР) ще покаже как звучи приказката „Петя и вълкът" на Сергей Прокофиев. Приказката ще...

Лондон

Изкуственият интелект стимулира креативността на писателите, каза издателят на книгите за Хари Потър

Все повече писатели в бъдеще ще се осланят на изкуствения интелект (ИИ), за да разпалят креативността си и да преодолеят...

Стокхолм

Шведският актьор Бьорн Андресен почина на 70-годишна възраст

Шведският актьор Бьорн Андресен, известен с ролята си във филма "Смърт във Венеция" (1971), където играе ролята на русокосия ангел,...

Шумен

Шуменската вокална група „Малка серенада“ спечели награда от Националния фестивал на старата градска и шлагерна песен в Панагюрище

Вокална група „Малка серенада“ към Народно читалище „Добри Войников – 1856“ в Шумен спечели трета награда на осмото издание на...

Плевен

В Плевен предстои премиера на филм, посветен на ветераните от мироопазващите мисии на Българската армия в Босна и Херцеговина

В Плевен ще се състои премиерата на документалния филм „Още сънувам Босна“ на режисьора Степан Поляков и продуцента Мирослав Григоров,...