БТА представя книга на английски език за историята и архивите на националната агенция

Българската телеграфна агенция (БТА) ще представи книгата 125 Years Bulgarian News Agency The Real News Stories On File 1989-2023 на 15 октомври. Представянето на тома е в сряда, от 17:00 часа, в Националния пресклуб на Агенцията в София. Събитието ще отбележи и 80-ата годишнина на Панайот Денев, генерален директор на БТА в периода 1997-2002 г.
Панайот Денев е автор на адаптираната за чужда аудитория история на БТА - част от книгата на английски език. В изданието са представени и по една новина от България и от света от архивите на БТА за всяка от годините след създаването на националната агенция.
Редактор на 125 Years Bulgarian News Agency The Real News Stories On File 1989-2023 е Николай Зъбов, преводът е на Любомир Гигов, редактори в дирекция „Информация за чужбина“ на БТА.
Както БТА писа, историята на Агенцията на български език се състои от три тома. През 2023 г. Българската телеграфна агенция навърши 125 години от излизането на първия бюлетин, написан и подписан от нейния първи директор Оскар Искендер. Във връзка с отбелязването на 125-годишнината на Агенцията се зароди идеята за издаване на книга, която да разказва за историята ѝ в периода от 1898 до 2023 г., за нейната структура, организация и личностите застанали начело. Първоначалният замисъл за създаването на книга беше тя да бъде еднотомно издание, но в процеса на работа материалите ставаха все повече и повече, и за да бъде БТА максимално изчерпателна за собствената си история, книгата се превърна в поредица от три части. Трите тома от историята на БТА може да бъдат изтеглени от сайта на БТА. 
Първото издание „Лични свидетелства“ съдържа 55 лични свидетелства на бетеанци, на хора, които са прекарали част или целия си живот в БТА, но всеки от тях е дал своя принос. И все пак в книгата е представена една малка част от голямото богатство, а именно хората.
Второто издание „История на БТА 1898-2023“ е изследване на нейната институционална история от създаване ѝ през 1898 до 2023 г. Подготовката ѝ включваше проучването и събирането на различни източници и архивни документи. Това издание очертава хронологичните граници на различните исторически периоди. Проследява промените в структурата и дейността на БТА. Това изследване има за цел да запълни липсващите полета от историята на БТА, които до този момент не са били обект на проучване.
Третото издание „125 години Българска телеграфна агенция. Истинските новини. Събития от архивите 1898 – 2023“ е третата и последна книга, посветена на годишнината. Тя представя събитията в три века, през които националната информационна агенция на България отразява истинските новини за България и света. Тази книга е натрупаната в архивите на БТА памет, което я превръща в пазител на знания. В третата книга са използвани материали от архива на БТА, който съхранява всички емисии на Агенцията от създаването ѝ през 1898 г. до днес. В книгата са представени по едно събитие с текст и снимка от България и света за всяка година от 125-годишната история на БТА.
Изданията на български език бяха представени в Център за книгата на Нов български университет (НБУ) - София, Созопол (в рамките на Празниците на изкуствата „Аполония“) и зала „МаксиМ“ на БТА.  
/АКМ, ВСР