„Тази книга е не просто хронология за усилията на един човек да бъде добър в това, което върши. Това е уникален летопис на последните петдесет години от световната история, проследени от не така популярния за широката публика ъгъл на застъпничество в името на ценностите, които са в основата на съвременната ни цивилизация,“ казва Виктор Меламед, който е инициатор на превода на българското издание и директор на представителството на АЕК в България.
„Посягайки към изданието читателят ще има възможността да се запознае и с тази част от книгата, която Дейвид посвещава на България и която проследява фактите и събитията, довели до това страната ни да спечели специално място в сърцето му. Книгата е и прозорец към личния свят на една забележителна, многостранна и многопластова личност, определена от покойния Шимон Перес като „външния министър на еврейския народ“, но и пример за подражание и посветеност като ядро на едно прекрасно и голямо семейство, събрало истории и съдби, преминаващи през днешна Русия, Франция и Израел, Австрия, Италия и Съединените американски щати“, допълва той.
Чрез диалога, който се води в книгата с Агниешка Маркевич, Дейвид Харис разказва за трансформирането на АЕК от уважавана, но нецеленасочена и нуждаеща се от реформиране организация, в мощен двигател за ефективно застъпничество в името на човешките права и свободи и в защита на демократичните ценности, посочват от „Труд“. По думите им читателят ще открие още как неговият живот, възгледи и кариера са отразявали приливите и отливите на съвременната еврейска история.
Харис е бил изпълнителен директор на Американския еврейски комитет от 1990-2022 г. През 2010 г. е награден от президента на Република България Георги Първанов с орден „Мадарски конник“ – първа степен, а през 2022 г. президентът Румен Радев го отличава с Почетния знак на президента на Република България за неговите заслуги към развитието на приятелските връзки между българския и еврейския народ, укрепването на демократичните ценности, защитата на правата на човека, борбата с антисемитизма и всички форми на дискриминация. Удостоен е още с над 20 отличия и от страна на правителствата на Азербайджан, Белгия, Франция, Германия, Гърция, Италия, Япония, Латвия, Молдова, Полша, Испания и Украйна. През 2018 г., под негово ръководство, АЕК открива свое представителство в страна ни, начело с Виктор Меламед, а през 2022 г. Дейвид Харис се присъединява към членовете на почетния борд на Атлантическия клуб в България.
/ ГН