„Дневник от войната“ разказва историята на полубългарка в Париж по времето на Втората световна война

„Дневник от войната“, вторият авторски моноспектакъл на актрисата Силвия Станоева, ще има своята българска премиера на 9 април в „Топлоцентрала“. Представлението предлага завладяващ и вълнуващ поглед към една важна част от историята по време на нацистката окупация на Париж през 1940 г., правейки важни паралели със съвремието, коментира Станоева.
Историята е за Елена Мосие – полубългарка, полуфранцузойка, която живее в Париж по времето на Втората световна война и окупацията на града от нацистите. В момента, в който повечето жители на френската столица започват да напускат, за да се спасят, Елена избира да остане и да се бори. Войната отключва в нея неподозирани сили и осъзнатост за това колко е ценен животът, чийто смисъл би трябвало да бъде самото му подкрепяне. Елена  и семейството ѝ остават в Париж, а мазето на сладкарницата им е превърнато в таен склад за укриване на провизии, които Елена купува с последните семейни пари или разпродавайки имуществото си. Това е само началото на окупацията и французите действат сами, всеки в малка семейна или приятелска група. След една мистериозна, почти метафизична среща в парк, Елена се влюбва в младия военен инженер Гаспар и  започва да работи още по-усилено за каузата по освобождаването на Париж – до пълното ѝ отдаване на Съпротивата. Години по-късно една друга българка, писателката Елена Панайотова, открива записките на Мосие на разпродажбата на къща в Ротердам. Тези записки стават причина за нов роман „Дневник от войната“, който да помогне на Елена Панайотова да превъзмогне личната си криза. 
„Дневник от войната“ е трескав спектакъл за човешката сила и воля, провокирани до краен предел в ситуацията на война, спектакъл за отговорността ни към живота, за честта, смелостта, спектакъл за любовта, която може да бъде много красива и която в крайна сметка носи мира и щастието. Личното пътуване и трансформацията на една жена, но и послание за всички хора, защото „войната е в нас“, разказва Силвия Станоева. 
По думите ѝ това представление е в сърцето ѝ, защото се е родило по интуитивен път: „Засягам важни теми – за ролята на жената във войната, за личната битка и смелостта да отстояваш себе си в най-мрачните моменти, за ценности, като че ли вече загубени... Този идеализъм да искаш да оставиш нещо красиво след себе си, което в днешно време звучи старомодно и дори е повод за присмех“.
Сценографията е на Момчил Алексиев, музиката – на Емилиян Гацов-Елби и Алекс Кхаскин.
Както писа БТА, от май 2022 г. Силвия Станоева живее в Рим, където „Дневник от войната“ вече е представян. Преводът е на Алесандра Бертучели.
 /ДД