„Докато смъртта ме раздели", моноспектакъл на актьора Димитър Ангелов, влиза в афиша на „Театър 199“, информират от театъра. Първото представление е на 18 октомври, а следващите – на 6 и 22 ноември.
Пиесата от Дъг Райт е в превод на Любов Костова и доскоро се играеше на друга сцена. Сега спектакълът е адаптиран за пространството на „Театър 199“ и има леки промени, научи БТА от екипа.
„Преди три години срещнах Димитър Ангелов на сцената и веднага усетих, че през него светът на пиесата на Дъг Райт може да прозвучи истински. Не само заради флуидността на актьора - начина, по който прелива между различни персонажи, нюанси и енергии, а защото в самото му присъствие има социална чувствителност и лична ангажираност. Той носи младост, която мисли, която пита, която не се примирява. Интересуваше ме как един млад артист, роден в друго време, ще преживее през себе си тази история - история за смелост, идентичност и памет. Актьор от поколение, което не помни Берлинската стена, но познава други граници“, разказва режисьорката Надя Панчева.
Асистент-режисьор е Лилия Нова, сценографията е на Илина Грозева, звукова среда – Гьорги Георгиев-Антика, Мария Радева.
„Докато смъртта ме раздели“ засяга темите за отстояването на личната свобода и оцеляването на човека в един свят на поредни безчовечни диктатури. Историята се разказва през фрагменти от живота на Шарлоте фон Малсдорф, живяла в Берлин по времето на Втората световна война и след това под комунистическия режим на Източен Берлин. Дъг Райт, който е и персонаж в собствената си пиеса, се опитва да нареди сложния пъзел, който представлява съдбата на противоречивата личност на Шарлоте. На моменти той се губи във вълнуващото си пътуване към своята муза – пътуване, което напомня екстатично влюбване. И което накрая ще остави след себе във вечността едно красиво любовно откровение.
Дъг Райт е роден на 20 декември 1962 г. Той е американски драматург, либретист и сценарист. Известен с обширната си работа в театъра в САЩ, както с пиесите си, така и с редица мюзикъли. Носител е на множество отличия, включително наградата „Пулицър“ и наградата „Тони“, именно за пиесата „Докато смъртта ме раздели“, чието оригинално заглавие е „Аз съм своята собствена съпруга“.
/ДД