Именно формирането на писмеността още в преддинастичния период на Древен Египет и изучаването на йероглифите е първата тема, която привлича д-р Атанасова, след като се насочва към египтологията. Запалва се като студент в първи курс в СУ “Св. Климент Охридски” в първия й час по стара история при проф. Сергей Игнатов. “В същия ден разбрах, че само с това искам да се занимавам,” каза за БТА д-р Атанасова. В българското училище тя запозна ученици, учители и родители с историята на дешифрирането на египетските йероглифи и с основни факти за първата писмена система, а в края на урока присъстващите се упражниха с разчитане на знаци и изписване на имената си.
От българското посолство в Кайро децата получиха като подарък книжките на изследователката с адаптирани за деца митове “Изида и Озирис” и “Окото на Ре” - поредица, вдъхновена от собствените й деца. Всичко започва с желанието на по-голямата й дъщеря да научи повече за уаджет - древноегипетския символ, който изобразява окото на бога Хор. Весела Атанасова не успява да намери илюстрации за деца, които показват автентичните древноегипетски изображения. “Повечето книжки са с триизмерни изображения и с интерпретация на самия илюстратор. Не исках това, а автентичните изображения. Така започнахме с дизайнерката Галя Захариева и направихме първата книжка,“ обясни тя. Интересът и отзивите за книжката я окуражават да продължи.
“Втората книжка “Окото на Ре” е по-малко познат мит, с който в тази му форма се запознах случайно покрай моите изследвания. Когато го прочетох реших, че това е перфектната история за деца,” отбеляза д-р Атанасова и добави, че самият папирус с историята е един от най-дългите, защото в нея са вплетени няколко сюжета. Богът Тот, който е изпратен от бога Ре да успокои разсърдената му дъщеря - лъвицата Тефнут, й разказва осем истории, като една от тях всъщност е историята на Жан дьо Лафонтен за “Лъвът и мишлето”.
В Кайро Д-р Весела Атанасова представи изложбата “Египетски култове край Черно море”, която е част от ръководения от нея проект „Тракия и Египет в гръко-римския свят“, на церемонията по откриването й в Националния музей на египетската цивилизация (НМЕЦ) на 22 април. Събитието е част от проявите по случай 100-годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Египет. Експозицията ще гостува в една от най-популярните туристически забележителности на египетската столица в продължение две седмици.