Фокусът на „Нощ на литературата“ ще бъде върху съвременни европейски автори, каза Валентина Стоева за предстоящото на 24 септември събитие

Фокус на „Нощ на литературата“ е съвременната европейска литература, каза Валентина Стоева от фондация „Детски книги“ относно събитието, което ще се състои в 11 населени места на 24 септември.
Организаторите съобщават, че тази година инициативата ще се проведе в София, Варна, Видин, Велико Търново, Габрово, Добрич, Ловеч, Пазарджик, Пловдив, Русе и село Чавдар. В София са предвидени 22 „читателски гнезда“, като във всяко на всеки тридесет минути в продължение на три часа и половина ще се чете един и същи откъс от дадена книга.
В рамките на 14-ото издание на „Нощ на литературата“ ще бъдат четени 22 книги – 2 от тях са написани на български език, а останалите са преведени от 20 европейски езика. В част от „читателските гнезда“ по график ще бъде осигурен и превод на жестов език от фондация „Развитие и интеграция“.
„Нощта на литературата“ е инициатива, която тръгва от Чехия. Тя се случва паралелно в градове по цял свят, информира Валентина Стоева.
По думите ѝ откъсите са от книги, издадени след 2000 г. и избрани от културните институции и посолствата на съответната държава.
Младите читатели над 14 години ще могат да посетят места, специално обозначени като „тийнмаршрут“ в програмата и на картата на събитието, информират организаторите.
Подбраните книги, които са част от „тийнмаршрута“, са подходящи за тази аудитория. По този начин тийнейджърите са приобщени към събитието, посочи още Валентина Стоева и допълни, че в много от случаите човек няма свободен достъп до нестандартните локации и единственият вариант да ги посети е да се включи в „Нощта на литературата“.
В началото на инициативата в София читателските гнезда са били пет. С течение на времето културни институции и посолства започнаха да проявяват интерес и сами да се включват, отбеляза Силвия Дерибеева от Чешки център в София.
Според нея една от основите на „Нощ на литературата“ е непознатото място, интересното място. „Това е идеята – да се избират такива нетипични места, за да може обикновеният слушател да се запознае с тях покрай четенето на литература“, каза тя.
Главната идея на това събитие е не само да се популяризира съвременната европейска литература. Поставен е акцент и върху преводача, каза още Силвия Дерибеева.
„Тази година има поетични книги, което не се случва много често, ще има и разкази, но преобладават романи. Във всички случаи става дума за добра литература“, каза Демна Димитрова от фондация „Прочети София“, които са организатори на събитието през последните две години. Тя допълни, че публичното четене има сплотяващ характер и предизвиква разговор по различни теми.
В София събитието ще завърши с нощния литературен маршрут „Езикът на нощта“ на Александър Попов и Константин Георгиев от „Космотехника“, който започва от паметника на Съветската армия в Княжеската градина.
По думите на Демна Димитрова нощният литературен маршрут представлява градска литературна разходка, чийто акцент ще бъде фантастиката. Тези маршрути съчетават по задълбочен начин литературна история, непознати факти за български писатели и поети и променят перспективата към града, посочват от „Прочети София“.
В София ще бъдат представени произведения на автори от Австрия, Белгия, България, Германия, Гърция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Нидерландия, Обединено кралство, Полша, Португалия, Северна Македония, Словения, Украйна, Унгария, Финландия, Чехия, Швейцария, както и акцентът на фондация „Детски книги“ върху младежката литература.
Четците в София ще бъдат Ива Панева, Линда Русева, Ирина Флорова, Амелия Личева, Йоана Буковска – Давидова, Марина Деливлаева и Стефан Артамонцев, Петър Русев, Милена Янинска, Александър Митрев, Асен Кукушев, Сава Славчев, Зорница Христова, Ива Тодорова (Ива Доро), Иван Николов, Демина Иванчева и Александра Тиммерман, Гьорги Георгиев - Антика и Игор Дамянов, Димитър Николов, Стефан Стоянов, Георги Златарев, Бойана Стоянова, Симеон Владов и Тотьо Христов.
Тазгодишното издание на инициативата е част от Календара на културните събития на Столична община за 2025 г.