Япония създаде система за симултанен превод за строго секретно преговори


Японският държавен институт за информационни и комуникационни технологии (NICT)  разработи система за автоматичен симултанен превод, предаде японското издание „Йомиури Шимбун“. Тя ще се използва за международни преговори с висока степен на секретност. Използването й се базира на възможностите на изкуствения интелект, обучен от уменията на истински симултанни преводачи. 
Очаква се системата да бъде напълно внедрена до 2030 година. Първоначално тя ще може да работи с японски, английски, китайски, корейски и френски език. В момента тече процес, който трябва да я обогати с разнообразна терминология. 
Системи за симултанен превод, базирани на изкуствен интелект, се създават и в други страни. В Япония беше решено да се разработи собствена технология от този вид в интерес на запазването на тайната на преговорите. Още през тази и следващите години се планира автоматичната система за симултанен превод да бъде тествана на международни конференции в Япония. В бъдеще се очаква нейните възможности да бъдат разширени до 15 основни световни езика.

Пловдив

Център за високи постижения бе открит в гимназията по електротехника и електроника в Пловдив

Нов високотехнологичен център за обучение отвори врати в Професионалната гимназия по електротехника и електроника (ПГЕЕ) в Пловдив.  „Днешният ден е...

Пловдив

Водещи литературоведи и езиковеди от девет държави гостуват на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски" за обучителна програма

С лекции на проф. д-р Благовест Златанов от Хайделбергския университет „Рупрехт-Карл“ в Германия започна обучителната програма „Университетът в полето на...

Берлин

Пожар нанесе щети на замък от 12-и век в централната част на Германия

Части от замък от 12-и век са повредени при пожар в централната германска провинция Тюрингия, предаде ДПА. Пожарникарите са успели...

Търговище

Балетна формация „Търговище” ще отбележи 55 години от създаването си със спектакъла „Приключенията на Лукчо и приятели”

Балетна формация „Търговище” към Младежкия дом в града с ръководител Севдалина Стойчева ще отбележи 55 години от създаването си. Това...

София

Изложбата на икебана „Пролетно опиянение“ може да бъде разгледана в Националния музей „Земята и хората“ до 30 март

Над 30 авторски композиции могат да бъдат разгледани в изложбата на икебана „Пролетно опиянение“, която е подредена в Националния музей...

София

Книгата „Поглед към новото време (Европа през XVI–XVIII век)“ проследява събития, оформили хода на европейската цивилизация през периода

Книгата „Поглед към новото време (Европа през XVI–XVIII век)“ от Петко Петков проследява събития, които оформят хода на европейската цивилизация...