Издателство „Изток-Запад“ представя четири нови български заглавия, сред които две нови издания на Николай Райнов

Издателство „Изток-Запад“ представя четири нови български заглавия, включително две нови издания на Николай Райнов, съобщиха от издателството.
Допълват ,че „Богомилски легенди“ и „Княз и чума“ от Николай Райнов са със специално оформление с твърди корици. „В своите творби Николай Райнов надхвърля границите на традиционната приказка и се впуска в необятните пространства на фентъзи жанра. В книгите му се вплитат и философски размисли за живота и смъртта. Своеобразен връх в магичния му свят е „Княз и чума“, казват от издателството.
„Крилата на принца, или момчето, което изгуби своята стая“ от Добрин Векилов-Дони е книга и музикален албум ведно. Една приказка за порастването, разказана със съпровода на симфоничен оркестър и хитовете на Дони и Момчил.
Издателството определя „Иван Михайлов: последният конспиратор“ от Калоян Васев като най-подробната биография за живота и революционния път на последния водач на Вътрешната македонска революционна организация (ВМРО) – Иван (Ванчо, Ванче) Михайлов, която излиза 100 години след избирането му за член на Централния комитет от шестия конгрес на организацията.
„Опирайки се както на вече известни документи, изследвания, мемоари, преса и пр., така и на изцяло непознати документи, биографията не спестява противоречивите или недотам познати моменти в превратния живот и многостранната дейност на Михайлов като идеолог, конспиратор, публицист, дипломат и нелегален държавник в смутното следньойско време. Интригуващата фигура, изградена от (но и изграждаща) един сложен период, е истинско и добре дошло предизвикателство за днешния историк“, казват издателите.
„Изток-Запад“ представя и първия пълен превод на „Предание за рода Тайра“ (Хейке моногатари) от старояпонски на български език на Тереза Василева. Повестта е самурайски епос, смятан за един от най-големите литературни шедьоври на Япония, съперничещ си единствено с „Генджи моногатари“. Никое друго произведение не е оказало по-голямо влияние върху по-късната японска култура – всъщност върху чувството на японския народ за собственото му минало, посочват от издателството.
Творбата е първоначално устно предавана от странстващи монаси и монахини и написана за пръв път през XIII в. Повествованието описва интригите и битките от XII в. между Императорския двор, рода Тайра и рода Минамото. Именно те слагат края на властта на Тайра и водят до постепенната загуба на придворна традиция и издигането на първия шогун – събитие, което променя хода на японската история. Изданието съдържа карти на стара Япония, както и приложение.
/КБ