Изложба, посветена на 100-годишнината на „Речник на египетския език“, ще бъде открита в Берлин

Изложба, посветена на 100-годишнината от публикуването на първия том на фундаменталния „Речник на египетския език“, ще бъде представена от 6 юни до 31 декември 2026 г. в Новия музей (Neues Museum) в Берлин, съобщиха от пресслужбата на музеите в германската столица.
Експозицията е организирана съвместно с Египетския музей и проследява историята на едно от най-важните научни достижения в египтологията. Работата по създаването на речника започва още през 1897 г. под ръководството на германския египтолог Адолф Ерман и неговия екип в сградата на Новия музей.
В процеса на изследване известните по онова време древноегипетски текстове са преписвани върху отделни картончета и систематизирани. Така е създаден архив с над един милион фиша, който се превръща в основа на речника и позволява думите да бъдат разглеждани в контекста на оригиналните текстове.
Поради Първата световна война и последвалата икономическа криза издаването на многотомния труд се забавя. Решаваща се оказва финансовата подкрепа, осигурена през 1924 г. от Джон Рокфелер-младши, благодарение на която подготовката за печат е завършена. Първият том излиза през 1926 г.
Настоящата изложба представя пътя от древноегипетските текстове до създаването на речника чрез архивни материали и оригинални документи. В рамките на експозицията всеки месец ще се организират тематични обиколки с екскурзовод, посветени на историята на изданието.