За БТА доц. Боева каза, че книгата е написана във връзка със стогодишнината от смъртта на Кафка през 2024 г. Тя коментира, че първото представяне на първото издание е било в Чешкия културен център в София и отбеляза, че със субсидия от Националния фонд „Култура" е направено второ, преработено и разширено издание и подчерта, че първото представяне на второто издание е в Шумен.
Доц. Боева отбеляза още, че в семейството ѝ се е говорело за „Метаморфозата" на Кафка. "Имах чувството, че още преди да съм го разгърнала този текст, съм го знаела. Майка ми цитираше моменти, ставаше дума за „Метаморфозата", Кафка беше важен за майка ми", поясни тя.
На въпрос на репортер на БТА кои са важните избори, които един режисьор трябва да направи, заставайки пред текст на Кафка, Боева отговори, че главното, с което трябва да боравим, е категорията интересно. "Всъщност, когато ние си говорим, си говорим за интересното, а изведнъж, когато стане дума за академична среда, някак не е прието да се говори за интересното, а според мен това е най-важното, да се захванеш с това, което ти е интересно и може да те води дълго", подчерта тя.
Лиза Боева е сценарист, режисьор, университетски преподавател, автор на онлайн лекции, двигателят на творческото обединение „Филизи - 33".