Пристигнала във Франция през 1994 г. и натурализирана през 2006 г., през юли миналата година 55-годишната Сатрапи беше обявена за Кавалер на Ордена на Почетния легион.
Сатрапи обяснява решението си да се откаже от отличието заради принципите и привързаността си към родната си страна в писмо до министъра на културата Рашида Дати, публикувано в Инстаграм.
"Не мога да пренебрегна това, което смятам за лицемерно отношение на Франция по отношение на Иран", казва Маржан Сатрапи, като отрича да е проявила "презрение" към институцията, оказала й тази чест.
Във видео, публикувано няколко часа по-късно в социалната мрежа, тя говори за солидарност с иранците, особено с жените и младите хора, но също и с френските й сънародници, държани като заложници в Иран.
"От известно време насам наистина ми е трудно да разбера политиката на Франция спрямо Иран", продължава Сатрапи, като изразява съжаление, че на младите иранци, които искат свобода, се отказват визи, включително туристически, докато децата на ирански олигарси се разхождат из Париж и Сен Тропе без никакъв проблем.
"Иранците не се нуждаят от комуникация, а от конкретни действия. Отказът от Ордена на Почетния легион по никакъв начин не е действие или мисъл срещу Франция. Напротив, изпитвам дълбока любов към тази моя страна", казва Маржан Сатрапи.
Миналата година Маржан Сатрапи беше удостоена и с награда "Принцесата на Астурия".