Мексиканският писател Давид Тоскана идва в България, за да представи своя роман „Сляпата армия“, вдъхновен от битката при село Ключ през 1014 г., съобщиха от издателство „Колибри“. Събитието ще се състои на 10 септември от 19:00 ч. в столичната книжарница Umberto & Co.
В разговора с автора участие ще вземе Десислава Антова, един от преводачите и редактор на книгата.
По-рано тази година романът бе представен в Посолството на България в Мадрид.
Книгата е вдъхновена от ослепяването на Самуиловите войници след битката при Ключ. Според издателството, книгата не следва формулата на традиционния исторически роман. Със своя „разюздан реализъм“, както Тоскана сам определя поетиката си, той размива границите между реалност и фикция, между трагедия и ирония, посочват от екипа. Романът едновременно напомня хроника, притча и съновидение, казват издателите. Според тях, „Сляпата армия“ предлага редуване на гледни точки, в които преживяването измества обяснението, а събитието едновременно се разпада и реконструира в множество различни версии.
Давид Тоскана е роден през 1961 г. Писателят е сред най-награждаваните и превеждани съвременни мексикански романисти и един от водещите гласове в испаноезичната проза, припомнят от издателството. Негови книги са удостоени с престижни отличия като наградата „Хавиер Виляурутия“, която получава през 2017 г. за романа си „Олегарой“, и наградата за роман „Марио Варгас Льоса“, присъдена му през 2023 г. за „Тежестта да живееш на земята“. През 2026 г. романът му „Сляпата армия“ е избран за наградата „Алфагуара“ сред 1140 ръкописа.
/КБ