Министър-председателката на Исландия Катрин Якобсдотир посети Париж, за да популяризира детективския роман, който е написала съвместно с известен автор на криминалета, съобщи АФП.
"Взех си почивен ден. Не съм се срещала с френски читатели. Имам срещи само с журналисти и след това си тръгвам", каза Якобсдотир в интервю за агенцията.
Романът "Рейкявик", написан в съавторство с успешния писател Рагнар Йонасон, е издаден на исландски език през ноември 2022 г. Във Франция той е публикуван от издателство "Мартиниер" в тираж от 40 000 копия, което надхвърля продажбите на оригиналния език.
По време на посещението си в Париж 47-годишната Катрин Якобсдотир не е имала време за срещи с френски лидери.
Дипломната работа на Якобсдотир, която е завършила литература, преди да се включи в политиката и да заеме премиерския пост през 2017 г., е посветена на Арналдур Индридасон - един от майсторите на исландската криминална фантастика.
За писането на роман Катрин Якобсдотир казва, че никога преди не го е правила и няма да го направи отново. По думите й обаче е било хубаво да "създаде свой собствен свят".
Един от персонажите в романа предизвика много коментари, напомняйки за бившия президент на САЩ Доналд Тръмп, с когото авторката се е срещала по време на работата си.
"Хората виждат всякакви прилики", казва Катрин Якобсдотир, отричайки категорично, че героят е базиран на Тръмп.
Романът "Рейкявик" разказва за разследването на изчезването на тийнейджърка през 1956 г., което е подновено през 1986 г. По това време исландската столица празнува своята 200-годишнина и е домакин на среща на върха между Роналд Рейгън и Михаил Горбачов.
Идеята да пишат заедно осенява Катрин Якобсдотир и Рагнар Йонасон в началото на 2020 г.
Това е 12-ият роман на Йонасон, който е преведен на френски език. Издателят му казва, че авторът е продал общо 1,7 милиона екземпляра на френски - много повече, отколкото на родния си език.