Режисьор на „Криворазбраната цивилизация“ е роденият в Шумен Николай Гундеров, който стана носител на „Златната значка на град Шумен“. Тя му бе връчена на 11 май по време на тържествената сесия на Общинския съвет по повод Деня на Шумен.
Асистент-режисьорът Тодор Велков, който ще влезе в главната роля в спектакъла, също е роден в Шумен. Шуменец е и оперетният певец Александър Мутафчийски. На пианото е Томислав Вичев - племенник на допринеслата за творческото развитие на Шумен проф. Венета Вичева, добавят от пресцентъра на местната администрация.
Създадената от Добри Войников творба продължава да бъде актуална и днес с новите си измерения и с авторския прочит от други шуменци 154 години по-късно. Постановката е посветена на 50 години от превръщането на произведението на Добри Войников в телевизионен мюзикъл под режисурата на Хачо Бояджиев и със специално написана музика от Дечо Таралежков, посочват от пресцентъра на Общината.
На 29 май, също в театралния салон на ДКТ "Васил Друмев", ще се проведе открита репетиция преди спектакъла. Тя ще е отворена за деца, които се интересуват от театрално изкуство. След репетицията, в зала „1300 години България“ в театъра, ще се проведе образователно събитие, което включва открит за широката общественост и за театралите разговор с режисьора Николай Гундеров. Ще има и беседа от уредника на къщата музей „Добри Войников“ Мюжген Исуф за видния шуменски възрожденец и факти около написването на „Криворазбраната цивилизация“.
След срещата началникът на Държавен архив – Шумен д-р Антония Панева ще представи с фотографии и документи случилата се по онова време т. нар. Френска сватба и първото представяне в България на „Криворазбраната цивилизация“ по инициатива на Панайот Волов. Николай Гундеров ще разкаже за пренасянето на действието в съвремието и за резонанса на творбата в наши дни според режисьорския му прочит.
Във фоайето на шуменския театър ще бъде подредена изложба, посветена на 110 години оперетно дело в България, подготвена от Община Шумен, Народно читалище „Добри Войников – 1856“ и Държавен архив - Шумен. Програмата е по инициатива и с участието на Jazz FM. За първи път представянето на един спектакъл ще бъде направено с богата съпътстваща програма, с което Шумен иска да постави акцент върху новите комуникационни измерения на колективното споделяне на изкуството, поясняват от пресцентъра на Община Шумен.
Както БТА съобщи, на тържествена сесия на Общинския съвет в Шумен с почетно отличие "Златна значка на град Шумен" бяха отличени драматургът, режисьор и поет Николай Гундеров, дългогодишният кмет на с. Черенча Хасан Хасанов и Веселин Събев - бивш главен директор на Стопанска дирекция "Местна промишленост и битови услуги".
„Заех се с нов прочит, който кореспондира с музиката на Дечо Таралежков. Чисто текстово „Криворазбраната цивилизация“ намира път към съвременния зрител, защото зад привидната историческа рамка стоят много съвременни отношения и те трябва да бъдат прочетени днес и сега“, каза през месец ноември 2024 г. пред БТА режисьорът Николай Гундеров по повод премиерата на популярния мюзикъл.