Черни е починал в болница в Прага, съобщи негов колега по чешката обществена телевизия.
Черни започва да пише за рокендрол в началото на 60-те години в седмично младежко списание в Чехословакия. Властите гледат подозрително на материалите му и той е уволнен през 1965 г., година, след като създава първото радио предаване за хитова западна музика в страната. През 1969 г. е уволнен и като водещ на радио хит парада, след като пуска песен, която иронизира съветските войски, нахлули в Чехословакия за потушаване на Пражката пролет през 1968 г. През 1966 г., заедно с първата си съпруга Мирослава, с която водят радио предаването, издава и книга за "Бийтълс".
През 1971 г. започва да обикаля страната като дисководещ и пуска западна музика и забранени чешки изпълнители. Продължава тази своя дейност до 2022 г.
Черни е сред основателите на опозиционната група Граждански форум, ръководена от Вацлав Хавел. Той става говорител на опозицията при прехода към демокрация. Отказва предложението да стане министър на културата в първото посткомунистическо чешко правителство. През 1990 г. създава и става главен редактор на сп. "Рок енд поп", връща се като радио водещ и пише статии и книги. През 2013 г. бе удостоен с награда от Министерство на културата за приноса си към музиката.