Поети от осем държави участваха в откриването на 20-ото юбилейно издание на литературния фестивал „Свято слово“ в Бургас


Двадесетото юбилейно издание на Международния литературен фестивал „Свято слово“ бе открито тържествено в Бургас. Дворът на Дома на писателя в морския град събра множество участници и публика, писатели, поети и преводачи от осем държави. По време на откриването поетът Петър Чухов сподели пред публиката, че импровизираният поетичен образ „Светът тежи като олово / Да го спасим със „Свято слово“ му е хрумнал в самия момент на началото на церемонията, като част от непосредствената атмосфера на вечерта.
Гости на юбилейното издание са поети, писатели и преводачи от Полша, Чехия, Сърбия, Република Северна Македония, Хърватия, Черна гора, Армения и България. Сред участниците в първата вечер бяха Калина Изабела Жиола от Полша, Радка Рубилина от Чехия, Милутин Джуричкович, Душица Иванович и Миодраг Якшич от Сърбия, Даниела Андоновска-Трайковска и Димче Шипинкаровски от Северна Македония, Валерио Орлич от Хърватия, Сърджан Лекович и Станка Радженович Станоевич от Черна гора, както и Ермине Навасардян от Армения. От българска страна участваха Елка Няголова, Роман Кисьов, Петър Чухов, Марая Миланова, Сашо Серафимов и Димана Иванова.
В рамките на поетичните четения Димче Шипинкаровски от Република Северна Македония представи за първи път своето ново стихотворение „Бургас – градът на морето“, вдъхновено от престоя му в Бургас и посветено на града домакин на фестивала.
В приветствената част поетесата Роза Боянова, която е сред организаторите на фестивала, припомни началото му и неговото развитие – от майските срещи на славянските творци до днешния му международен формат, като подчерта значението му като устойчиво пространство за литературен обмен и превод. Подчертана бе ключовата организационна роля на Народно читалище „Любен Каравелов 1940“ – Бургас, което заедно с Бургаската писателска общност и партньорските институции е сред основните двигатели на фестивала. 
Заместник-кметът по култура и вероизповедания на Бургас Диана Саватева откри юбилейното издание с поздрав към участниците и гостите, като акцентира върху ролята на „Свято слово“ като част от културния календар на Бургас и като място за среща на различни литературни традиции и езици.
В рамките на програмата всеки от гостите прочете свое стихотворение на оригиналния си език, като паралелно бяха представени и преводите на български, част от които са включени в последното издание на фестивалната антология „Свято слово“. В откриването участие взе и музикално трио „Неранза“, което изпълни произведенията „Неранза“ и „Бре Петруно“ в триглас.
Фестивалната програма продължава през следващите дни с поредица от поетични четения, представяния на нови книги, срещи между авторите и многоезични литературни вечери. Като специален акцент бе представен предстоящият музикално-поетичен проект на Анджела Родел и поета Петър Чухов, включващ етномузикални импресии за глас, тъпан и китара, подготвени специално за предстоящите фестивални дни.