Шекспировата компания „Петровден“ обяви подробности за постановката, творческия екип и предстоящите представления на спектакъла „Юлий (наричайте ме Цезар) Цезар“ от северноирландския драматург Оуен Маккафърти на пресконференция в Националния пресклуб на БТА в Пазарджик.
Мениджърът на компанията Инна Церовска посочи, че театралната работилница в село Паталеница отбелязва 27 години от създаването си. След десетгодишна пауза екипът отново работи с режисьора Ръсел Болам, с когото през 2017 г. реализира „Укротяването на опърничавата“.
В „Юлий (наричайте ме Цезар) Цезар“ на сцената е актьорът Божидар Мицев, който се завръща в Паталеница след десет години. Той е част от трупата на Сатиричния театър „Алеко Константинов“. В спектакъла участва и Хедър Горняк, която изпълнява музика на живо. Музиката е на композитора Явор Карагитлиев.
Режисьорът Ръсел Болам определи пиесата на Маккафърти като съвременен прочит на класическата история за Юлий Цезар, съчетаващ политически теми и комедийни елементи. По думите му спектакълът поставя въпроси за лидерството, политиката и обществените разделения.
Божидар Мицев каза, че текстът го е привлякъл още при първото му прочитане, тъй като поставя въпроси от миналото, свързани със съвременността. Той изрази надежда постановката да има живот и след премиерните представления на 31 юли и 1 август.
В творческия екип са още Георги Георгиев – Антика, преводачът Светлозар Начев и сценографът Ния Бозова. Според Инна Церовска спектакълът има потенциал да бъде представян и в други населени места, тъй като декорът е лесно преносим, а на сцената е само един актьор.
Постановката се реализира с подкрепата на Община Пазарджик. Режисьорите, работили с „Петровден“, участват безвъзмездно и разполагат с пълна свобода при развитието на своите идеи, посочи Церовска.