Пътеписът "Пътуване на Изток" на швейцарско-френския дизайнер и архитект Льо Корбюзие ще бъде представен в Художествена галерия (ХГ) - Добрич, съобщават от културния институт. Книгата е превод от френското издание от 2011 година, а идеята за нейното издаване е на археолога Валери Йотов, който е съставител и редактор на книгата, допълват организаторите на събитието.
Изданието "Пътуване на Изток" ще бъде представено пред публиката на 14 ноември в залата на културния институт.
От Художествената галерия-Добрич посочват, че през 1911 година станалият известен десетилетия по-късно архитект Льо Корбюзие реализира своето „Пътуване на Изток“. Към тази малка книжка има значим интерес в Западна Европа. Книгата е преведена и на езиците на страните през които преминава – Унгария, Румъния, Сърбия, Гърция. В Турция през октомври – ноември 2011 година се провежда международна конференция и изложба, посочват още от галерията.
"Огромният интерес и възхищение към идеите и творчеството на Льо Корбюзие вървят ръка за ръка с категоричното оспорване, дори отричане на неговите теории и творби. На български език е преведена само „Модулор“ (1973), а също така и един албум от поредицата „Моят музей“ (1972). Единици са статиите и журналистическите есета на български за твореца, които могат да бъдат открити на библиотечните рафтове или в интернет", казват още от културния институт.
Първият превод на български език на книгата „Пътуване на Изток“ на швейцарско-френския дизайнер и архитект Льо Корбюзие излезе във Варна в края на месец юли.