„Пътят на един роман“, „Българите между две империи“ и „Сате сате, Япония“ са сред новите български заглавия за втората седмица на месец септември, съобщиха от издателствата.
Мексиканският писател Давид Тоскана идва в България, за да представи своя роман „Сляпата армия“, вдъхновен от битката при село Ключ през 1014 г., съобщиха от издателство „Колибри“. Събитието ще се състои на 10 септември от 19:00 ч. в столичната книжарница Umberto & Co. В разговора с автора участие ще вземе Десислава Антова, един от преводачите и редактор на книгата. По-рано тази година романът бе представен в Посолството на България в Мадрид.
Книгата „Пътят на един роман“, съставена от Петър Михайлов, проследява историята на романа „Биография на мъртвия век“ от проф. д-р Симеон Янев, съобщиха от Университетското издателство „Св. Климент Охридски“. Дизайнът на корицата е дело на Антонина Георгиева.
„Биография на мъртвия век“ от проф. д-р Симеон Янев е мащабно художествено произведение, замислено още през 1977 г. и създавано в продължение на повече от четири десетилетия, посочват издателите. Новото издание показва развитието на романа от „Биографии на писатели, генерали и трети лица“ през „Биографии на отрепки“ до издадената през 2022 г. в два тома „Биография на мъртвия век“.
Историкът Александър Стоянов насочва поглед към Българското средновековие в новото издание „Българите между две империи (632 – 1396 г.)“, съобщиха от „Сиела“. Авторът ще се срещне със своите почитатели в рамките на „Алея на книгата“ в София на 12 септември от 17:00 до 20:00 ч. на щанда на издателство „Сиела“.
В новата си книга историкът Александър Стоянов обобщава близо десетвековното развитие на българите през средните векове. Опирайки се единствено на факти и доказани авторитети, Александър Стоянов показва средновековната ни история в много по-необикновена и различна светлина, отколкото сме свикнали да си я представяме, казват издателите. Книгата предхожда и надгражда предишния том на Стоянов, „Българите между две катастрофи (1396 – 1944 г.)“, казват от екипа.
„Приказки за разсънване“ и „Бравояд“ са сред новите книги на издателство „Точица“, които ще бъдат представени на „Алея на книгата“ в София.
Дебютната книга на Блага Вълчева „Приказки за разсънване“ е с илюстрации и оформление на Миглена Папазова. Изданието показва връзката между родител и дете, в която родителят се вслушва в детайлите на детския свят, а детето успява да утеши родителя в тъгата му по собственото му умаляло детство, казват издателите.
Книгата „Бравояд“ е дело на Зорница Христова и художника Ясен Григоров. Както самото му име подсказва, „бравоядът“ е същество, което се храни с похвали, посочват от екипа. Оттам уточняват, че това е втори необикновен домашен любимец, роден от сътрудничество на Христова и Григоров. Първият е „Мил домашен комар“, който спечели Националната награда „Константин Константинов“, а книгата бе преведена на турски език, като предстои да излезе на арменски и хърватски.
Поредицата с разкази от Страната на изгряващото слънце на Юлияна Антонова-Мурата продължава с книгата „Сате сате, Япония“, съобщиха издателите от „Книгомания“. Това е петата книга от поредицата, след „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ и „Хай хай, Япония“. Сборникът включва повече от 60 кратки истории, плод на преживяванията и въображението на автократа. В отделна част от книгата са събрани кратки изповеди на столетници, с които Антонова-Мурата се среща на най-необичайни места. Те са обикновени японци – хора от различни поколения, всеки със своята съдба, информират още от „Колибри“.
Романът „Дом за начинаещи“ от Емануил Видински излиза на арменски, съобщи за БТА Гергана Панчева от литературна агенция „София“. Романът е преведен от Гохар Абовян и се издава от издателство „Едж“ (Edge Publishing House) в Ереван, което се управлява от арменската литературна агенция ARI.
Това е първият чужд език, на който е преведен „Дом за начинаещи“, уточни Панчева. Предстои книгата да излезе и на румънски догодина.
Панчева поясни, че „Дом за начинаещи“ е сред първите български книги, които излизат в Армения след „Времеубежище“ на Георги Господинов. По нейни думи, на арменски предстои да излязат и романът „Остайница“ на Рене Карабаш, който влезе в краткия списък с номинирани произведения за Международната награда „Букър“, и детската книга „Мил домашен комар“ на Зорница Христова и Ясен Григоров.
/КБ