РЕМ – Пловдив представя визуален проект по следите на първите фотографи на полуострова – братя Манаки

Изложбата „Отвъд вчера – антропологическо пътешествие из Балканите по следите на братя Манаки, 1900“ е най-новото заглавие в културния календар на Регионалния етнографски музей – Пловдив. Фотографската експозиция е визуално-антропологичен проект на румънския антрополог Каталин Д. Константин.
В началото на ХХ век братята Янаки и Милтон Манаки документират чрез фотографиите си живота на влашките общности в Македония и Епир. По това време тези селища носят различни имена, пътищата са различни, а целият регион е под османско владичество. Единият от двамата братя, Янаки, прекарва три години в Пловдив. Малко се знае за снимките, които е направил през този период. Повече от век по-късно Каталин Д. Константин проследява маршрута на семейство Манаки, пресъздавайки същите сцени от същите гледни точки.
„Отвъд вчера“ събира исторически фотографии от архивите на Музея на румънския селянин и съвременни изображения, заснети от автора, създавайки визуален диалог за културната памет, идентичността и дълбоките трансформации на балканския свят. Нещо повече от обикновен опит да се определи точното местоположение на стари снимки, този проект по визуална антропология разказва историята на срещите и откритията по пътя.
„Не се интересувах просто от това да пресъздам старите фотографии със същото кадриране. По-скоро това беше начин да навляза в изолираните общности на Балканите, да видя как те живеят — днес, а не вчера. Доколко са се променили Балканите през последните сто години? Това е въпросът, който ме вълнува. Фотографията се оказа изключително полезен инструмент за теренно изследване — път към разбирането как малките светове и изолираните общности се променят под натиска на историята. От антропологична гледна точка това е начин да опишем хода на собствената си история — тук, у дома, на Балканите“, коментира авторът.
Проектът е част от по-широка серия визуални изследвания, посветени на реконструкцията на балканското културно наследство от началото на ХХ век. Изложбата вече е представяна в Гърция — в Мецово и Янина, където братя Манаки откриват първото си фотографско ателие — както и в Битоля, в Националната галерия в Скопие (Република Северна Македония), в Корча (Албания), в Музея на румънския селянин в Букурещ, в Истанбул и Анкара. Сега предстои да бъде представена в Пловдив, България. По-късно тази година тя ще продължи своя маршрут към Солун.
Каталин Д. Константин е антрополог, книжен редактор и доцент във Факултета по филологии на Букурещкия университет. Освен в Румъния и България, негови изложби са показвани още в Испания, Турция, Азербайджан, Грузия, Полша, Гърция, Албания, Ирландия, Италия, Северна Македония и Португалия.
Официалното откриване на изложбата ще бъде на 3 април от 15:00 ч. в музея, ул. „Д-р Чомаков“ № 2. На 2 април от 16:00 ч., отново в музея, авторът кани всички изкушени от антропологията и фотографията на лична среща и визуална разходка по стъпките на братя Манаки – с гид Каталин  Д. Константин.
Събитията в РЕМ – Пловдив се организират в партньорство с Посолството на Румъния в Република България и Почетното консулство на Румъния в Пловдив.
(Информацията е публикувана без редакторска намеса и на основание договор за партньорство между Българската телеграфна агенция и Сдружение „Български музеи“)