Щастлив съм, че в информационната епоха все още има читатели на отпечатани книги, каза Владимир Левчев на среща с автограф в НДК

Всяка книга има различно послание, каза за БТА писателят Владимир Левчев по време на среща с автограф с читатели на щанда на издателство „7 лъча“ на 52-рия Софийски международен панаир на книгата в Националния дворец на културата (НДК).
„Щастлив съм, ако знам, че още има читатели на отпечатани книги в информационната епоха“, допълни авторът, отбелязвайки, че в днешно време преобладава четенето на електронни файлове.
Левчев поясни, че не е съгласен с тези, които твърдят, че младите поколения не четат. Според неговите впечатления от Панаира на книгата в НДК и от неговите студенти, младежите четат, в някои отношения, дори повече от телевизионните поколения.
„Радвам се, че виждам тук толкова много хора, които търсят своята книга и толкова много щандове. Виждам, че книгоиздаването не е загинало“, добави той.
Писателят беше поканен на щанда на издателство „7 лъча“ по повод публикуването на новия му роман „Сянката под червената скала“, който представлява пренаписана версия на неговата книга „Човекът и сянката“.
По думите на Левчев, романът е значително променен – с нови герои и сюжетни линии. Тези разлики са отразени и в новото заглавие, което е препратка към поемата „Пустата земя“ на англо-американския поет Томас Стърнз Елиът, но в „Червената скала“ е вложен смисъл по-близък до историята и съвремието на България, каза Левчев.
„Романът има много пластове и много сюжетни линии“, обясни авторът. Той даде за пример българския писател Алек Попов, който е преиздал романа си „Черната кутия“ под новото заглавие „Ниско прелитащи кучета“.
Левчев добави, че след като тази година е издал стихосбирката „География на съня“ и новия си роман, в близко бъдеще не планира да публикува още книги.
„Наскоро преведох на английски поемата „Смъртта на Тибалт“ на Георги Рупчев – един великолепен поет, с когото бяхме приятели“, каза още той. По негови думи, превод на творба на американския поет Алан Гинсбърг ще бъде преиздаден догодина. Левчев уточни, че бъдещите му творчески планове все още са в начален стадий.
Събитието се проведе в рамките на 52-ия Софийски международен панаир на книгата в НДК. 
Над 150 издателства представят повече от 100 000 заглавия на 52-рия Софийски международен панаир на книгата. Част от програмата е и 13-ият Софийски международен литературен фестивал, който в рамките на шест интензивни дни ще събере български и чуждестранни писатели, преводачи и илюстратори. До 12 декември ще се проведе и второто издание на Професионалната програма за издатели, в която ще участват повече от 30 международни гости – издатели, редактори, литературни агенти и експерти по права и детска литература.
Българската телеграфна агенция (БТА) е медиен партньор на Асоциация „Българска книга“ и присъства с мобилен национален пресклуб на панаира.