„Йона“ на Силвиу Пуркарете има две представления на 7 юни в Народния театър. Събитието е част от „Световен театър в София“, съобщават организаторите. По думите им, веднага след премиерата си на международния театрален фестивал в Сибиу, пиесата на Марин Сореску оживява на сцената на най-големия ни театър.
В главната роля е японският актьор Кураносуке Сасаки, познат от хитовия филм „Годзила: Минус едно“, носител на „Оскар“ за визуални ефекти.
„Йона“ не е просто монолог. Това е болезнено красиво съзерцание на човека, попаднал в „корема“ на своето време. Театрална поема за самотата, идентичността и отчаяното търсене на отговор. Сценографията на Драгош Бухагиар и музиката на Василе Ширли изграждат свят, в който всяко мълчание тежи и всяка дума звучи като последна“, посочва критиката. По думите ѝ спектакълът е интензивна и вълнуваща среща между румънското и японското класическо и съвременно сценично изкуство, която се вглежда в хаотичния свят на съвременния човек през знаковата историята на библейския персонаж Йона.
В предговора към пиесата, Сореску отбелязва, че най-страшният момент е, когато Йона спира да чува собственото си ехо. Първоначално той вика „Йона“ и ехото му отговаря „Йона“. В последствие обаче ехото става наполовина и започва да отвръща само „Йо“ – като античната дума за „аз“.
Силвиу Пуркарете е роден в Букурещ, Румъния, през 1950 г. и е един от най-известните румънски театрални режисьори с кариера както в страната, така и на международно ниво. След като завършва Националната академия за театър и кино в Букурещ през 1974 г., работи като режисьор в театрите в Пятра Нямц, Констанца, Букурещ, Крайова и Сибиу. Преподава в Националната академия за театър и кино и поема ръководството на театър „Буландра“ в Букурещ. През 1996 г. става директор на Националния център за драматични изкуства в Лимузин, Франция, където основава училище за млади актьори. Работи и за Кралската шекспирова компания, Бургтеатър – Австрия, Норвежкия театър в Осло, Националния театър на Португалия в Порто – „Сао Жоао“, театър „Катона Йожеф“ в Будапеща, Националния театър в Будапеща, театър „Вахтангов“ в Москва, Комеди Сент Етиен във Франция, както и в оперите в Бон, Гласгоу, Кардиф, Виена, Нанси, Есен. Носител е на множество награди, включително на критиката и наградата на фондация „Хамада“ за артистично отличие от фестивала в Единбург през 1991 г., награда Златен Глобус Питър Брук, „Най-добър режисьор“ през 1995 г., Специална награда на журито от Международния шекспиров фестивал в Гданск и Специална награда от Европейските театрални награди.
Марин Сореску (1936-1996) е румънски поет, драматург и романист. След революцията през 1989 г. заема поста на министър на културата в периода 1993-1995 г., но без да членува в политическа партия. Автор е на 23 стихосбирки, член е на поетическата академия „Стефан Маларме“ (1983) и на Румънската академия (1992). Творчеството му се отличава с достъпен и устойчив език, както и със силно чувство за ирония. Именно то му помага да избягва конфликтите и винаги да заема балансирани позиции. Поради това свободно публикува поезията си и романите си през целия си живот. Драматургичното му творчество обаче има по-различна съдба. Пиесата му „Йона“ е издадена през 1968 г. и е поставена за пръв път през 1969 г. в Букурещ. На премиерата залата е препълнена, но самият текст звучи противоречиво и спектакълът е спрян скоро след това. Въпреки краткия си сценичен живот, пиесата печели международно признание и е преведена на различни езици. Сореску е повлиян от Йожен Йонеско и театъра на абсурда.
Кураносуке Сасаки е роден през 1968 г. в Киото, Япония. Син е на японски пивовар на саке. Кариерата му на актьор започва от трупата за физически театър „Планета шамфъстък“ (Planet Pistachio), на която е съосновател. След като се премества в Токио, участва в много театрални продукции, филми и телевизионни сериали, в които играе водещи и второстепенни роли. Едни от най-значимите му главни театрални роли са в спектаклите „Ричард III“ от Шекспир и „Скъперникът“ от Молиер, поставени от Силвиу Пуркарете; „Лъвът през зимата“ от Джеймс Голдман (2022 г.), „Макбет“ – моноспектакъл по Шекспир, режисиран от Андрю Голдбърг (2015 г.), „Бент“ от Мартин Шърман (2016 г.), „Изкуплението Шоушенк“ по романа на Стивън Кинг. Участва също в театър Кабуки. През 2023 г. е отличен с Наградата на Киото за култура.
/ДД