Статуята на Падингтън бе ремонтирана и открита в Нюбъри

Статуята на мечето Падингтън, изтръгната от пейка от двама инженери, бе поправена и открита на същото място в Нюбъри, съобщи Би Би Си.
Двамата извършители са Даниел Хийт и Уилям Лорънс. Те са демонтирали предната част на статуята и са я пренесли през града до такси. Двамата мъже се признаха за виновни за престъпното повреждане на статуята на 2 март в Нюбъри, Бъркшир, родния град на създателя на Падингтън – Майкъл Бонд. 
Тя беше възстановена, пребоядисана и беше открита от Иън Бато и Ашли Морис от компанията Newbury Business Improvement District (BID). Главният изпълнителен директор на фирмата Триш Уилетс каза, че е „много развълнувана“ от завръщането на статуята. Тя добави, че екипът, който е възстановил мечето, „го е поставил обратно на пейката, обезопасявайки го, полирайки малкия му сандвич и носа му“.
На откриването деца бяха насърчени да напишат писмо, в което да приветстват Падингтън обратно в Нюбъри.
Статуята първоначално е открита в родния град на създателя на Падингтън през октомври 2024 г. Тя е една от десетките, поставени във Великобритания като част от маршрута „Посещения на Падингтън“.
Хийт и Лорънс, и двамата на 22 години, признаха, че са нанесли щети, и бяха осъдени да полагат безвъзмезден труд, както и да платят 2725 британски лири за покриване на разходите по ремонта.