С нашите студенти филолози от Одеския национален университет „И.И. Мечников" в програмата разглеждаме житието на свети Иван Рилски, каза д-р Дарина Стоянова по време на представянето на броя на списание ЛИК, посветен на българския светец, в Националния пресклуб на БТА в Одеса.
Дарина Стоянова е българист и университетски преподавател по български език в Катедрата по приложна лингвистика към Филологическия факултет във висшето училище.
„Като преподавател по български език една от основните ми цели по време на лекциите е дам представа на нашите студенти за културата на България, за духовното наследство, за спецификата и манталитета на българския народ. Представям им най-ярките перли в българската култура като цяло – литература, музика, изкуство”, каза д-р Стоянова.
„Разбира се , по програма се спираме се и върху личността на Иван Рилски, който е най-великият български светец, отшелник и закрилник на българския народ. Тъй като това са филолози и приложни лингвисти, нямаме възможност да разглеждаме българската литература в пълнота, както правихме до 2019 г., когато съществуваше Българската катедра в университета „И.И. Мечников”, констатира преподавателката.
„Сега задължително разглеждаме народното житие на Иван Рилски или тъй нареченото анонимно житие, което е създадено във втората половина на 12-и век с неизвестен автор. На студентите им давам информация за основните периоди от живота на Иван Рилски – къде е роден, как се мести в пустинята, как се е отдал на Бога, какви чудеса се случват с него. Разбира се, представям срещата му с цар Петър. Всичко им се разказва като легенда”, посочи Дарина Стоянова.
„Чрез житието Иван Рилски давам обща представа за Рилския манастир като един от най-важните средища на българската култура, където е запазена писмеността, развива се литературата и културата. Това ми е целта да покажа величието на България чрез личности и обекти. Мога да кажа, че това е интересно на нашите студенти филолози, също така правим съпоставки с жанровите особености между старобългарската литература и украинската литература от този период”, каза още д-р Стоянова.