Репетициите на представлението „Брак по италиански“ по пиесата „Филумена Мартурано" от Едуардо де Филипо започнаха в театър „Българска армия“, информират от трупата.
Режисьор е Стоян Радев. Премиерата е предвидена за януари 2027 г.Участват Александър Дойнов, Алена Вергова, Владимир Матеев, Георги Фирков, Гергана Данданова, Евелин Костова, Иван Радоев, Мартин Великов, Мартин Методиев, Рада Христова и Тигран Торосян.
В „Брак по италиански“ преводът е на Стефан Мокрев, сценография и костюми – Никол Трендафилов, музика – Михаил Шишков, сценично движение – Теодора Попова.
„Брак по италиански“ е известен италиански филм от 1964 г. с участието на София Лорен и Марчело Мастрояни, създаден по пиесата на Де Филипо. Главната героиня е Филумена Мартурано – жена от бедно семейство, която в младостта си среща богатия неаполитански търговец Доменико Сориано. Между тях започва връзка, но отношенията им са сложни и изпълнени с противоречия. Филумена дълги години живее с Доменико, грижи се за него и се надява той най-накрая да я приеме за своя законна съпруга. Доменико обаче не бърза да се обвързва и продължава да води живот, в който мисли преди всичко за собствените си желания. Когато Филумена разбира, че може да го загуби, тя предприема неочакван ход, за да го принуди да се ожени за нея. Това предизвиква поредица от комични, драматични и емоционални ситуации. Постепенно се разкриват и тайни, свързани с тримата ѝ синове.
/ДД