По думите им Александра Трайкова изхожда от разбирането, че формалното юридическо равноправие между мъжете и жените само по себе си не е достатъчно условие за преодоляване на исторически натрупаните форми на системно и структурно неравенство, които продължават да оказват влияние не само върху пълноценното участие на жената в обществото, но и върху качеството на живота, здравните резултати и достъпа до качествени медицински грижи.
Изследването използва културно чувствителен, интерсекционален и аналитичен подход, проследяващ взаимодействието между пол, социален статус, обществени очаквания и властови динамики при болест, страдание, диагностика и лечение. Основна тема е нормализирането на женското страдание в медицинската и обществената култура, което допринася за социалната невидимост на множество здравни проблеми, засягащи жените, казват издателите.
„Нормализиране на женското страдание“ авторката определя като „широко разпространената нагласа, според която физическата болка, хроничният дискомфорт и дори психоемоционалното претоварване на жените често се представят като естествена и поради това неизбежна част от женския живот“.
/ЕМС/