Варненци организират събития, посветени на френско-шотландския писател Кенет Уайт


Две събития, посветени на френско-шотландския писател Кенет Уайт, се провеждат в Регионалната библиотека „Пенчо Славейков“ във Варна под наслов „Поетът на видимия свят“. Във фоайето на институцията е подредена експозиция с българските издания на Уайт, негови писма и страници от графичната новела „Опитът от Гургунел“, чийто илюстратор - художникът Веселин Чакъров, е организатор на събитията.
За БТА той обясни, че познава творчеството на Уайт от младежките си години. Открил е негови книги в ателието на варненския художник Панайот Минев. Единственият, който го е превеждал на български език, е поетът Николай Кънчев, който е бил и негов личен приятел и го е посещавал във Франция. 
Преди три години Чакъров рисува картина с маслени бои по творби на Кенет Уайт и я изпраща на Института по геопоетика, който е основан от писателя. Скоро след това получава лично от него благодарност за посвещението. Двамата започват кореспонденция, от която се ражда идеята да нарисува графична новела по първата прозаична книга на Уайт - „Писма от Гургунел“, излизала на български език в сборника „Спокоен апокалипсис“. Художникът я създава в утвърдения във Франция формат от 44 страници. Авторът я редактира и одобрява издаването й, но със заглавие „Опитът от Гургунел“. 
Това е втората графична новела по творба на Уайт, обясни Чакъров. Гургунел е село във Франция, където писателят живее през лятото. Там се заражда идеята за геопоетиката, обусловена от живота близо до природата. По думите му съдържанието може да се определи като поезия в проза и в него авторът прави паралели между Изтока и Запада, връзки с даоизма и сравнява близостта на различни култури. Българският художник търси издател за новелата, но засега не среща интерес нито във Франция, нито у нас, сподели той, добавяйки, че това е литература е от по-висок ранг и не е нещо, което всеки би си купил.
Кенет Уайт умира на 11 август 2023 г., на 87 години, работейки до последно по различни проекти. Двете събития във Варна в негова памет, са свързани с втората годишнина от кончината му. Подкрепа за организацията Чакъров получава от Регионалната библиотека и от писателя Красимир Симеонов, който е член на Института по геопоетика. Осъществил е контакт и с организацията, откъдето са изразили радост от инициативата на варненци. 
В изложбата във фоайето на библиотеката, до началото на месец септември, са представени всички седем книги на Кенет Уайт, излизали на български. Авторът не е издаван у нас през последните 25 години, каза пред БТА Анна-Мария Попова от екипа на институцията. Творчеството му включва поезия, разкази, есета, пътеписи и някои от книгите му са мултижанрови, поясни тя. Сред тях са „Синият път“ от поредица „Факел“, „Дивите лебеди“, „Бреговете на мълчанието“. 
На табла могат да се видят някои страници от графичната новела „Опитът от Гургунел“, както и оригинални скици за книгата. Рисунките са направени на хартия с туш, след което са дигитално оцветени. Показан е и предговорът, написан от Уайт. Веселин Чакъров е представен с няколко негови работи като художник на комикси и илюстратор. 
На 11 август в библиотеката ще има и среща за Кенет Уайт, в която ще участват Веселин Чакъров, Красимир Симеонов и Анна-Мария Попова.

Рига

Гроб на повече от хиляда години в Латвия вероятно крие останки на загинали при викингско нападение, смятат учени

Ново проучване предполага, че шестима души, погребани в един гроб в Латвия преди повече от хиляда години, може да са...

София

Спектакълът „Българският код: Шевицата“ е посветен на разгадаването на българската душа, каза президентът Илияна Йотова

Спектакълът „Българският код: Шевицата“ е посветен на разгадаването на българската душа и на българския дух. Това каза президентът Илияна Йотова...

София

Националният дарителски фонд „13 века България“ отбеляза своята 45-годишнина

Националният дарителски фонд „13 века България“ отбеляза 45-годишнината от създаването си днес в „Двореца“ - филиал на Националната галерия в...

София

Историята на Националния дарителски фонд „13 века България“ е изпълнена с възходи и трудности, каза Бисера Йосифова

Историята на Националния дарителски фонд „13 века България“ през изминалите 45 години е изпълнена с драматизъм, възходи и падения, но...

София

Д-р Милка Петрова представи своето „Есе за вечните принципи на лидера“

Д-р Милка Петрова представи своята книга с търсения в областта на лидерството „Преди избора и след решението. Есе за вечните...

Нантер

ДНК следи и данни от проследяване на автомобили помогнаха на разследващите във Франция да разкрият обира на картини на Реноар

ДНК следи, оставени върху предпазно покривало на картина, са помогнали на разследващите да открият две откраднати живописни платна на френския...