Начините за това са различни. Едни търговци са предпочели да изписват първо цените в лева, а след това в евро, а други - обратно. В по-малките търговски обекти, както и на зеленчуковия пазар, цените не са напечатани, а са написани на ръка. А някои от обектите са изпълнили изискването частично – като в един обект се срещат както стоки, етикетирани в двете валути, така и само в лева, без значение дали обектът предлага хранителни или нехранителни продукти.
Проверката показва още, че повечето търговци са настроили и касовите си апарати, но не всички. Собствениците на по-малки обекти обясняват, че това е допълнителен разход, още повече, че в началото на следващата година ще трябва отново да се сменя софтуера, за да се отбелязват цените само в евро. Изискването за цени в лева и евро е по-голям разход сред ресторантьорите, които трябва да печатат нови менюта за обектите си там, където първоначално не е предвидена цена в две валути.
Вендинг автоматите за кафе и други напитки в Кърджали също все още не са поставили цени в евро, а само в лева. Съгласно насоките за тях, регламентиращи изискването на чл. 25, ал. 4 от Закона за въвеждане на еврото в Република България, от 1 януари 2026 г. при извършване на операции в брой с автомати, устройства и системи на самообслужване трябва да се използва само евро. Това означава, че те няма да имат преходен период за работа с две валути, а направо ще преминат към евро, което обаче не означава, че задължението за двойно обозначаване на цените на самите продукти няма да е в сила.
Към публикуване на цени в евро вече са преминали и брокерите на недвижими имоти. Част от тях публикуват обявите за продажби и отдаване под наем и в двете валути, някои все още не са го направили, а има и такива, които посочват пазарните цени само и единствено в евро.
Съгласно промените в Закона за въвеждане на еврото, обнародвани в "Държавен вестник", до 8 октомври е в сила гратисен период без санкции, за да се улесни адаптацията на бизнеса. След този срок търговците, които формират цените си недобросъвестно в периода на двойно обозначаване на цените в левове и евро, рискуват имуществени санкции в размер между 5000 лева и 1 млн. лева.