Данните потвърждават първоначалните оценки, като на месечна база поскъпването на цените е 0,3 на сто, както бе съобщено по-рано.
Спрямо предходния месец инфлацията се понижава с 0,1 на сто и вече трети месец върви надолу, но все още е над нивата наблюдавани през пролетта и далеч от целевото равнище на ЕЦБ от 2 на сто.
"Инфлацията остава на високо ниво", заяви ръководителят на "Дестатис" Рут Бранд, като допълни, че "цените на храните и енергията са над общата инфлация и поддържат показателя на високо равнище".
Цените на захарта, конфитюрите, меда и захарните изделия са се увеличили със 17,1 на сто.
На годишна база храните през август са поскъпнали с 9 на сто, а тези на енергоносителите - с 8,3 на сто. През това време електроенергията е поскъпнала със 17,1 на сто.
Без да се отчитат цените на храните и енергията, инфлацията през август запазва нивото си от юли и е 5,5 на годишна база.
Хармонизираният индекс на потребителските цени, който се използва за сравнение на европейско ниво, през август възлиза на 6,4 на сто на годишна база и 0,4 на месечна, като се потвърждават обявените в края на миналия месец от Евростат данни.