„Градинарят и смъртта“ на Георги Господинов е книга на седмицата в словенския вестник „Дело“


Романът „Градинарят и смъртта“ на българския поет и писател Георги Господинов е книга на седмицата в словенския ежедневник „Дело“.
След като се заема с мащабните теми за паметта и историята, носителят на наградата „Букър“ Георги Господинов се насочва към най-личната загуба в новата си книга, пише изданието.
Словенските читатели познават творчеството на Господинов с преводите на романите „Времеубежище“, „Естествен роман“, „Физика на тъгата“, както и на сборника с разкази „И други истории“. Отскоро те могат да прочетат и словенския превод на „Градинарят и смъртта“.
След световния успех на „Времеубежище“ – романа, с който Господинов спечели международната награда „Букър“ през 2023 г., той се завръща с една много по-интимна книга, пише „Дело“.
„Докато „Времеубежище“ изследваше колективната памет, носталгията и опасността от бягство в едно идеализирано минало, „Градинарят и смъртта“ се фокусира върху най-личния спомен от всички: смъртта на бащата“, се отбелязва в публикацията.
Изданието посочва, че „Градинарят и смъртта“ не е роман, а творба в жанра на документалната проза – интимен разказ за бащата на автора (страстен градинар) и за преживяването на сина, станал свидетел на бащиното угасване и кончина.
„В тази прецизно и с финес написана книга Господинов остава верен на фрагментарния стил: той възкресява образа на баща си чрез разговори, спомени, предмети, аромати, навици, хумор и болка“, пише още "Дело".
В статията се подчертава още, че „Времеубежище“ поставя въпроса как паметта може да ни затвори в капана на миналото, но в „Градинарят и смъртта“ тя е всичко, което остава - „градината се превръща в централна метафора за преходността и тленността, но същевременно и за растежа и надеждата“.
„Важно е да се отбележи, че Господинов избягва сантименталността: макар процесът на умиране да е болезнен, абсурден и делничен, хуморът и самоиронията се явяват негови благородни спътници в тази изящна книга“, посочва още словенското издание.
Миналата година Господинов бе удостоен с голямата награда на литературния фестивал „Виленица” в Словения.

Белград

Шестима души са арестувани в Сърбия при международна операция срещу сексуална експлоатация на деца в интернет

Шестима души са арестувани в Сърбия при международна полицейска операция срещу сексуалната експлоатация на деца в интернет, а общо 48...

Белград

Сърбия пенсионира ръководителите на военното контраразузнаване и елитното подразделение "Кобра"

Министерството на отбраната на Сърбия потвърди, че директорът на Агенцията за военна сигурност (ВБА) генерал-лейтенант Джуро Йованич и командирът на...

Атина

Проектобюджетът на Гърция предвижда икономически растеж от 2,3 процента и годишна инфлация от 2,8 процента

Гръцкото правителство днес внесе в парламента проектобюджета на страната за 2027 г., в който се предвижда икономически растеж от 2,3...

Истанбул

Отмяната на дипломата на кмета на Истанбул Имамоглу е тежък удар по правната сигурност, заяви неговата съпруга

Отмяната на университетска диплома, признавана за валидна в продължение на години, представлява тежък удар по правната сигурност и придобитите права,...

Истанбул

Близо 3000 тона земна маса е изнесена изпод „Света София“ в Истанбул; 420 метра подземни тунели ще бъдат отворени за посетители

В рамките на продължаващите археологически и реставрационни работи в историческите тунели  под базиликата „Света София“ в Истанбул, превърната понастоящем отново...

Анкара

Турски сондажен кораб ще търси полезни изкопаеми в Пакистан след мисия в Сомалия

Турският сондажен кораб „Оруч реис“ ще търси въглеводороди в териториалните води на Пакистан след като вече изпълни подобна мисия в...