КНА: Симпозиум в Никозия обсъди мерките за справяне с трафика на културни ценности


Необходимостта от справяне с незаконния трафик на културни ценности беше подчертана на двудневния международен симпозиум, озаглавен „Защитата на културните ценности като фактор за сътрудничество в Европа, Средиземноморието и региона на Персийския залив“, който започна днес в галерия „А. Г. Левентис“ в Никозия. Симпозиумът е под егидата на кипърското председателство на Съвета на ЕС, предаде за БТА кипърската агенция КНА.
В обръщението си заместник-министърът на културата Василики Касианиду каза, че „защитата на културните ценности е жизненоважна цел и отговорност, която всички споделяме и чийто успех зависи до голяма степен от сътрудничеството на националните власти и от сътрудничеството на международно ниво“. Тя отбеляза също, че „през последния век правителствата започнаха напълно да осъзнават дълбоките и често умишлени щети, нанесени на националната идентичност и културното наследство на страната чрез кражби и незаконен трафик“.
Касианиду посочи, че „Кипър, за съжаление, не е незасегнат за тези опустошителни последици. Изминаха близо 52 години от турската военна инвазия в Кипър през 1974 г. и последвалата окупация на приблизително една трета от острова“, каза тя, добавяйки, че на кипърските гърци не е позволено да живеят в домовете си или да използват свободно над 550-те религиозни паметника, които се намират в окупираната част на острова.
„Освен това повече от 200 паметника на културата, включени в списъка, са извън ефективния контрол на компетентните органи и следователно нашето богато и хилядолетно културно наследство страда от продължаващо разрушение, плячкосване и незаконен износ“, посочи Касианиду. „Тази трагедия силно засегна културното наследство на Кипър и въпреки съществуващите международно обвързващи договори относно защитата на културното наследство, малко е направено за възстановяване на ситуацията“, каза тя, добавяйки, че „щетите продължават да бъдат сериозни и в повечето случаи необратими“.
Освен това Касианиду посочи, че Кипър в момента води разговори в рамките на Съвета на ЕС по правосъдие относно инициативи, насочени към предотвратяване на продажбата на откраднати културни ценности чрез интернет канали, включително платформи на социални медии и тъмната мрежа. „Макар че технологичният напредък през последните десетилетия несъмнено подобри способността ни да работим по-ефективно и съвместно, той също така, за съжаление, предостави на трафикантите безпрецедентни възможности да продават откраднати културни ценности онлайн, често при почти пълна безнаказаност“, добави тя.
Позовавайки се на Меморандума за разбирателство, подписан миналата година между Министерството на културата на Италианската република и заместник-министъра на културата на Република Кипър, относно предотвратяването на кражби, тайни разкопки, внос, износ и незаконен трафик на движими културни ценности и относно насърчаването на тяхното реституиране, тя каза, че „в момента работим и сме близо до подписването на подобен Меморандум за разбирателство с редица други министерства на културата на съседните държави от Източното Средиземноморие и Персийския залив“.
От своя страна, д-р Паникос Пургуридис, ръководител на Представителството на Европейската комисия в Кипър, каза, че „когато културните ценности са откраднати или са обект на трафик, ние не просто губим предмети. Губим части от нашата история и от това кои сме всъщност. Ето защо незаконната търговия с културни ценности не е маргинален проблем. Това е световно предизвикателство, което подхранва организираната престъпност, подкопава стабилността и в някои случаи дори финансира конфликти“, посочи той.
Антонела Кавалари, посланик на Италия в Кипър, каза, че сътрудничеството на международно ниво и между различните институции е необходимо и жизненоважно. „Ето защо Италия отдавна лансира идеята за „Син шлем“ на ООН, специална работна група, обединяваща експерти в областта на културата с представители на различни институции, борещи се с организираната престъпност“, добави тя.
„Бъдещите поколения трябва да имат достъп до нашата културна идентичност“, подчерта Кавалари, отбелязвайки, че „за Италия това е нещо от първостепенно значение“. Тя също така увери, че „ние сме до вас и ще продължим да работим заедно с Кипър и с всички страни за защита на културната идентичност и културното наследство“.
От своя страна, посланикът на Украйна в Кипър Сергий Нижински каза, че през четирите години на войната в Украйна са повредени 1685 обекта на културното наследство и 2483 обекта на културната инфраструктура, от които 507 са унищожени. Той добави, че Русия е откраднала 35 482 музейни предмета, а над 1,7 милиона предмета остават във временно окупирани територии под заплаха от унищожение. Четири от украинските държавни обекти на световното наследство на ЮНЕСКО са пряко засегнати от войната, отбеляза Нижински.
„Общите преки щети за украинския културен сектор се оценяват на приблизително 4,2 милиарда долара, а общите загуби, включително загубените приходи, надхвърлят 31 милиарда долара“, каза той, добавяйки, че войната е отнела живота и на 346 творци и 132 украинци и чуждестранни медийни специалисти.
В своето обръщение д-р Катарина Лейнонен, ръководител на отдел „Интегриран подход за мир и сигурност“ в Европейската служба за външна дейност, каза, че е важно да се повиши осведомеността на най-високо политическо ниво и да се осъществи международно сътрудничество по тези въпроси. „Унищожаването на културното наследство в Украйна се използва като умишлено оръжие за водене на война от Русия“, отбеляза тя.
„В ЕС не разглеждаме културното наследство отделно от мира и сигурността, развитието и международното сътрудничество“, а „като стратегически актив, двигател на социалното сближаване, източник на идентичност и съществен компонент на устойчивото развитие“, посочи тя, добавяйки, че незаконният трафик на културни ценности „е атака срещу идентичността, паметта и достойнството“.
От своя страна, Медея Согор Екнер, генерален директор на Международния съвет на музеите (ICOM), разказа за предприетите инициативи и инструментите, разработени от Съвета за защита на културното наследство по целия свят. Тя също така каза, че музеите могат да допринесат за дългосрочното опазване на световното културно наследство чрез дигитализиране на своите колекции.
(Новина, избрана от кипърската агенция КНА за публикуване от БТА съгласно договора за сътрудничество между агенциите)