Книжният пазар и преводът бяха акценти във втория ден от участието на България като почетен гост на Международния панаир на книгата в Букурещ


Актуални данни за българския книжен пазар и дискусия за превода и разпространението на идеи между културните пространства бяха сред ключовите моменти от програмата на щанда на България във втория ден от гостуването на страната ни на Международния панаир на книгата в Букурещ.
В пространството, определено за страната ни в изложбения център Ромекспо, Йорданка Фурнаджиева и Витлеема Ташева от Асоциация "Българска книга" направиха презентация за дейността на организацията. В събитието се включи и издателят Манол Пейков.
Денят продължи с дискусия между водещи преводачи от български на румънски език. Опита си пред публиката споделиха Мариана Манджуля Жатоп, Каталина Пую, Анка Ирина Йонеску, Ливия Нистор и Юлия Баховски.
След това Гергана Панчева от Литературна агенция „София“ представи актуални данни за книжния пазар в България. По-късно тя се включи и в дискусия за културния диалог между България и Румъния заедно с директора на Румънския културен институт Богдан Пореску и Александру Попеску от Министерството на културата на Румъния.
На щанда на България на Международния панаир на книгата в Букурещ днес бе отделено време и за българска поезия. Бе представена книгата на Петър Чухов „Между последния и първия трамвай“ в присъствието на автора. Публиката имаше възможност да научи повече за Антон Пан и общото културно наследство на Балканите на събитие, организирано в партньорство с Националния музей на румънската литература.
В рамките на деня най-известният румънски писател Мирча Картареску също се отби на щанда на страната ни.

Букурещ

Румънският президент призова политическите партии за възобновяване на диалога на фона на усилия за съставяне на ново правителство

Румънският президент Никушор Дан призова днес парламентарните партии да проявят отговорност, като подчерта необходимостта от възобновяване на диалога между тях...

Загреб

Младите хървати напускат родителския дом средно на 31,5 години, сочат данни на хърватския парламент

Младите хора в Хърватия напускат родителския дом средно на 31,5 години, показват данни, представени на заседание на парламентарната комисия по...

Скопие

Посланикът на ЕС в Скопие: В нонпейпъра на Франция и Германия няма нови условия за преговори с ЕС, конституционните промени са ключови за това

Нефициалният документ, предложен от президентана Франция Еманюел Макрон и канцлера на Германия Фридрих Мерц по време на Срещата върха ЕС...

Атина

Външните министри на Гърция и Турция обсъдиха двустранните отношения и кипърския въпрос на среща в София

Външните министри на Гърция и Турция - Георгиос Герапетритис и Хакан Фидан – обсъдиха двустранните отношения и кипърския въпрос на...

Тирана

АТА: Консервационните работи в албанския Археологически парк „Бюлис“ ще започнат скоро

Очаква се консервационните дейности в археологическите паркове „Бюлис“ и „Клос“ в Южна Албания да започнат до няколко дни, наред с...

Анкара

Турското външно министерство осъди изявления на израелския премиер Бенямин Нетаняху, насочени срещу Ердоган

Турското външно министерство излезе с официална реакция, в която осъжда изявление на израелския премиер Бенямин Нетаняху, насочено срещу турския президент...