Книжният пазар и преводът бяха акценти във втория ден от участието на България като почетен гост на Международния панаир на книгата в Букурещ


Актуални данни за българския книжен пазар и дискусия за превода и разпространението на идеи между културните пространства бяха сред ключовите моменти от програмата на щанда на България във втория ден от гостуването на страната ни на Международния панаир на книгата в Букурещ.
В пространството, определено за страната ни в изложбения център Ромекспо, Йорданка Фурнаджиева и Витлеема Ташева от Асоциация "Българска книга" направиха презентация за дейността на организацията. В събитието се включи и издателят Манол Пейков.
Денят продължи с дискусия между водещи преводачи от български на румънски език. Опита си пред публиката споделиха Мариана Манджуля Жатоп, Каталина Пую, Анка Ирина Йонеску, Ливия Нистор и Юлия Баховски.
След това Гергана Панчева от Литературна агенция „София“ представи актуални данни за книжния пазар в България. По-късно тя се включи и в дискусия за културния диалог между България и Румъния заедно с директора на Румънския културен институт Богдан Пореску и Александру Попеску от Министерството на културата на Румъния.
На щанда на България на Международния панаир на книгата в Букурещ днес бе отделено време и за българска поезия. Бе представена книгата на Петър Чухов „Между последния и първия трамвай“ в присъствието на автора. Публиката имаше възможност да научи повече за Антон Пан и общото културно наследство на Балканите на събитие, организирано в партньорство с Националния музей на румънската литература.
В рамките на деня най-известният румънски писател Мирча Картареску също се отби на щанда на страната ни.

Подгорица

МИНА: Жените в Черна гора не са достатъчно представени на позиции, свързани с вземането на решения, според анализ

Жените в Черна гора остават недостатъчно представени на позиции, свързани с вземането на решения, сочи анализ на Центъра за демократичен...

Загреб

ХИНА: Хърватия се стреми да задържи бюджетния си дефицит под 3%, каза премиерът Пленкович

Хърватия се стреми да задържи бюджетния си дефицит в рамките на разрешените 3% от БВП след преразглеждане на бюджета, като...

Белград

Шофьор, блъснал студентка в Белград по време на церемония за минута мълчание за 16-те жерти от Нови Сад, е сред помилваните от Александър Вучич

Шофьор, блъснал студентка в Белград след като се вряза в събралите се да отдадат почит чрез минута мълчание за 16-те...

Митилини

Турски собственик на лодка беше осъден на 8,5 г. затвор в Гърция за трафик на наркотици

Собственик на плавателен съд от Турция беше осъден днес на 8,5 години затвор за трафик на наркоцити от съд на...

Атина

АНА-МПА: Гърция осигурява нормалното изпълнение на проекта за електроенергийна връзка между Гърция и Кипър, каза външният министър Герапетритис

Гръцкият външен министър Йоргос Герапетритис изрази увереност, че проектът за електроенергийна връзка между Гърция и Кипър ще продължи да се...

Анкара

При операции за борба с киберпрестъпността в Турция бяха задържани 120 заподозрени

При паралелни операции за борба с киберпрестъпността, проведени в 11 окръга на Турция, бяха задържани 120 заподозрени, съобщи турската частна...