Книжният пазар и преводът бяха акценти във втория ден от участието на България като почетен гост на Международния панаир на книгата в Букурещ


Актуални данни за българския книжен пазар и дискусия за превода и разпространението на идеи между културните пространства бяха сред ключовите моменти от програмата на щанда на България във втория ден от гостуването на страната ни на Международния панаир на книгата в Букурещ.
В пространството, определено за страната ни в изложбения център Ромекспо, Йорданка Фурнаджиева и Витлеема Ташева от Асоциация "Българска книга" направиха презентация за дейността на организацията. В събитието се включи и издателят Манол Пейков.
Денят продължи с дискусия между водещи преводачи от български на румънски език. Опита си пред публиката споделиха Мариана Манджуля Жатоп, Каталина Пую, Анка Ирина Йонеску, Ливия Нистор и Юлия Баховски.
След това Гергана Панчева от Литературна агенция „София“ представи актуални данни за книжния пазар в България. По-късно тя се включи и в дискусия за културния диалог между България и Румъния заедно с директора на Румънския културен институт Богдан Пореску и Александру Попеску от Министерството на културата на Румъния.
На щанда на България на Международния панаир на книгата в Букурещ днес бе отделено време и за българска поезия. Бе представена книгата на Петър Чухов „Между последния и първия трамвай“ в присъствието на автора. Публиката имаше възможност да научи повече за Антон Пан и общото културно наследство на Балканите на събитие, организирано в партньорство с Националния музей на румънската литература.
В рамките на деня най-известният румънски писател Мирча Картареску също се отби на щанда на страната ни.

Тирана

Албания отчита ръст на чуждестранните туристи тази година, но данните за юни будят безпокойство

Чуждестранните туристи, посетили Албания през първото шестмесечие на 2026 г., са се увеличили с 6,2 процента спрямо същия период миналата...

Анкара

Турският външен министър е обсъдил с генералния секретар на ООН посещенията му в Сирия и в Кипър

Министърът на външните работи на Турция Хакан Фидан е разговарял в неделя по телефона с генералния секретар на ООН Антонио...

Букурещ

Крайнодесният опозиционен Алианс за обединение на румънците продължава да води в социологическите проучвания

Крайнодесният опозиционен Алианс за обединение на румънците (АУР) остава на първо място в намеренията за вот на румънците, сочи най-новото...

Анкара

Турция изпраща самолети F-16 в Естония за мисии по охрана на въздушното пространство под командването на НАТО

Турските военновъздушни сили отново ще допринесат за мисиите по охрана на въздушното пространство в балтийските страни чрез разполагането на пет...

Белград

Президентските избори в Сърбия може да бъдат през декември или януари, най-късно в началото на февруари, заяви Вучич

Президентът на Сърбия Александър Вучич заяви днес, че президентските избори в страната може да се състоят през декември, януари или...

Сараево

Петима босненски алпинисти са загинали на връх Елбрус в Русия, а двама са спасени, съобщават местни медии

Петима алпинисти от Босна и Херцеговина са загинали при изкачване на планината Елбрус в Русия, съобщава изданието "Дневни аваз". Други...