Най-известният съвременен румънски писател Мирча Картареску посети щанда на България на Международния панаир на книгата „Букфест“ в Букурещ. Той се отби по време на дискусия с водещи преводачи от български на румънски език и разговаря с някои от тях след края на събитието.
В сряда Картареску трябваше да се качи на една сцена с Георги Господинов в рамките на панаира в румънската столица. Българският писател обаче остана в София по здравословни причини и се срещна с румънската публика виртуално.
Мирча Картареску е роден на 1 юни 1956 г. в Букурещ. Завършва румънска филология в Букурещкия университет. През 1999 г. защитава докторат на тема "Румънският постмодернизъм". Счита се, че е основният теоретик на това литературно течение в Румъния. Той има над 30 самостоятелни книги и е най-издаваният в Румъния и най-превежданият в чужбина румънски автор. Произведенията му са преведени на почти всички европейски езици. Името му често е споменавано за номинация за Нобелова награда за литература, като е бил официално предлаган за това два пъти от Съюза на румънските писатели.
През 2014 г., когато Румъния бе почетен гост на Коледния панаир на книгата в София Мирча Картареску гостува в столицата ни и призна, че има български корени. Тогава той разкри, че макар да е роден в Букурещ, често ходи в едно близко село на български градинари, откъдето произлиза родът му. Писателят припомни, че през средните векове България и Румъния са били в рамките на една държава.