За първи път български граждани са участвали в международния „Maratón de los Cuentos“ в Гуадалахара, Испания. В края на миналата седмица общо 1473 разказвачи от различни държави в света са представяли приказки, легенди и поезия пред публика в двореца „Паласио дел Инфантадо“ – сграда от XV век в испанския град Гуадалахара. Сред българските участници са били четирима представители на Института по етнология и фолклористика с Етнографски музей към БАН. В групата са участвали и две представителки на Разградско – Ценка Кучева с гецовски произход и Даниела Куманова.
Кучева е писател и педагог, родом от разградското село Гецово, но живее и работи в София и е най-дългогодишният разказвач в Българската общност на разказвачите. По нейна идея са реализирани първите два проекта за разказване на приказки в България, финансирани от Национален фонд „Култура“. И двата проекта са осъществени в Разградския регион – през 2022 и 2025 г., припомни Даниела Куманова. Тя, която също е педагог, участва в проектите за популяризиране на разказвачеството, подкрепени от Национален фонд „Култура“.
По думите на Куманова една от целите на българското участие в Гуадалахара е страната да намери място на картата на европейските разказвачески маршрути и фестивали.
Тя отбеляза, че през последните години в Разградска област са реализирани редица инициативи, свързани с разказването на приказки. Такива събития са организирани в Художествената галерия „Проф. Илия Петров“ в Разград, пенсионерския клуб в село Гецово, Народно читалище „Напредък 1901“, Демир баба теке, читалището в село Свещари, по време на Празника на археологията в Археологическия резерват „Сборяново“, както и в хижа „Ахинора“, където през юни 2025 г. професионалната разказвачка от Великобритания Мони Шийън проведе обучение за начинаещи разказвачи.
Куманова посочи още, че българският фолклор е представен за първи път на Маратона на приказките в Испания през 2011 г. именно от Мони Шийън, британска гражданка от български произход, която работи с български приказки и от три години развива доброволно Българската общност на разказвачите.
За тазгодишното участие е допринесла и главен асистент д-р Мария Славчева от Института по етнология и фолклористика с Етнографски музей към БАН. Тя е работила с професионални разказвачи от различни европейски държави по подготовката на многоезичен спектакъл на български, чешки, естонски, фински, словашки, английски и испански език, който е бил представен в програмата на форума в Гуадалахара.