Аржентинската писателка Саманта Швеблин ще представи новия си сборник „Доброто зло“ в разговор с Георги Господинов

Аржентинската писателка Саманта Швеблин ще представи новия си сборник с разкази „Доброто зло“ днес в аулата на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Авторката ще разговаря с писателя Георги Господинов, съобщават от културния център на университета, по чиято покана тя гостува в България.
Саманта Швеблин е родена през 1978 г. в Буенос Айрес. Автор е на три романа и сборници с разкази, преведени на десетки езици. Нейни текстове са публикувани в издания като The New Yorker, Granta, The Paris Review и Harper’s Magazine. В творчеството си писателката съчетава елементи на психологическия трилър, хоръра и магическия реализъм.
Литературният ѝ дебют е през 2002 г. със сборника El núcleo del disturbio, отличен с първа награда от Националния фонд за изкуства на Аржентина. Романите ѝ „Отрова“ (2014) и „Хиляди очи“ (2018) получават номинации за Международната награда „Букър“. През 2021 г. „Отрова“ е адаптиран за „Нетфликс“ от перуанската режисьорка Клаудия Льоса.
Сред литературните отличия на Швеблин са наградите „Тигре Хуан“, „Рибера дел Дуеро“, „Шърли Джаксън“ и „О. Хенри“. През 2022 г. получава Националната награда за книга на САЩ в категорията за преводна литература, а през 2026 г. е отличена с първата награда Aena Hispano-American Narrative Award за сборника „Доброто зло“.
На български език досега са издадени романите ѝ „Отрова“ и „Хиляди очи“ в превод на Захари Омайников, както и сборникът „Седем празни къщи“ в превод на Калоян Игнатовски. Най-новата ѝ книга „Доброто зло“ излиза у нас през октомври тази година от издателство „Лабиринт“, отново в превод на Игнатовски.
/КС/