Българският посланик Тихомир Стойчев официално откри българския щанд на Лондонския панаир на книгата

Тихомир Стойчев, българският посланик в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, официално откри българския щанд на Лондонския панаир на книгата. Изложението се провежда от днес до 12 март.
Преди две години българският писател Георги Господинов и преводачката му Анджела Родел спечелиха международната награда „Букър“ за романа му „Времеубежище“. Това бе признание не само за тях двамата, но и за съвременната българска литература, каза в словото си при откриването посланик Стойчев.
Той посочи, че Лондонският панаир на книгата е сред най-престижните глобални събития, платформа за културен обмен и международно сътрудничество. Това е мястото, където писатели, поети, преводачи, издатели и критици се събират за дискусии и за да поставят началото на нови проекти и форми на сътрудничество в областта на литературата и книгоиздаването, каза дипломатът.
Той изрази благодарността си към екипа, който стои зад организацията на събитието за откриването на българския щанд, за трета поредна година – екипът на Българския културен институт в Лондон, ръководен от Светла Дионисиева.
Искам да благодаря и на Роузи Голдсмит, дългогодишен приятел и партньор на българското посолство и на Българския културен институт в Лондон, и на Кирил Вълчев, генерален директор на Българската телеграфна агенция, който неотдавна бе преизбран за втори мандат на тази значима позиция и който е голям приятел на дипломатическата служба, като подкрепя действията ни в чужбина, каза Тихомир Стойчев. Той открои и постиженията на български автори, като посочи Алек Попов, проф. Христо Пимпирев, Иглика Трифонова.
„Вчера започнахме със събитие в БКИ, посветено на книгите на проф. Пимпирев, който е ръководител на българските антарктически експедиции, като преди много години той постави началото им и България има своя антарктическа база. Иглика Трифонова е негов съавтор“, каза посланикът. Той посочи, че на изложението е и критикът Георги Николов, редактор на „Кратка антология на съвременни български автори в Обединеното кралство“, което представя двадесет и шестима български поети и писатели, които живеят или са живели във Великобритания. Сред тях са Емануил Михайлов, Ивайло Терзийски, Йордан Йорданов, Клери Костова-Балцер, Никола Филипов, Росица Чакърова и други. Той изрази и специална благодарност към българския композитор и изпълнител Теодосий Спасов и към певицата Мария Георгиева, която живее и твори в Лондон, за изпълненията им на български песни и музика в духа на традицията.
Българската телеграфна агенция (БТА) представя на Лондонския панаир на книгата изданията си на английски език. България се представя за трета поредна година на изложението в британската столица с щанд, организиран от Българския културен институт в Лондон с директор Светла Дионисиева и сътрудник Миглена Рогачева.
/АКМ