„Божието число“, „Надежда за утро“ и „Какво живя, дядо?“ са сред новите заглавия на български автори, съобщиха от издателствата.
Разговор между писателя Захари Карабашлиев и преводача от български на македонски Душко Кръстевски ще се проведе в Къщата за литература и превод, съобщиха домакините. Събитието ще се състои на 14 юли от 18:30 ч. Модератор на разговора ще бъде доц. д-р Ани Бурова.
Душко Кръстевски, който е на резиденция в Къщата, за да работи по превода на романа „Опашката“, ще говори за различното при превода на изданието в сравнение с други книги на Захари Карабашлиев и как според него ще приемат читателите в родината му този роман, представящ проблемите на съвременността в сатирично-дистопична перспектива. Разговорът ще засегне и по-широките теми за интереса на читателите и издателите в Северна Македония към българските автори и за езиковите и контекстуалните трудности при превода, според домакините.
Новият учебник „Математика за начални учители“ стъпва на модерните постижения на науката, съобщиха от Университетското издателство „Св. Климент Охридски“. Автори на изданието са Васил Грозданов, Красимир Йорджев, а художник на корицата е Антонина Георгиева.
Издателите уточняват, че книгата е дело на математици и университетски преподаватели с дългогодишен опит. Според тях учебникът представя основите на математиката в обема, необходим на началните учители за тяхната успешна професионална реализация.
В нов исторически и технологичен трилър „Божието число“ Людмила Филипова търси отговор на въпроса дали числата описват Вселената или я управляват, съобщиха от издателство „Ентусиаст“.
По думите им книгата среща читателите с математика Даниел Хартман и археоложката Елиана Колбър, които попадат на следа, която не би трябвало да съществува – древно число, тайнствено и закодирано в архитектура, свещени текстове, произведения на изкуството, изгубени научни ръкописи и легендите за Кивота на цар Соломон.
В първата си стихосбирка „Надежда за утро“ проф. Веселин Вучков събира двадесет и осем стихотворения. Едновременно с първата си стихосбирка проф. Вучков ще издаде и сборник, съдържащ десет кратки разказа, озаглавен „Какво живя, дядо?“. Изданията ще излязат от печат на 20 юли, съобщиха от издателство „Изток-Запад“.
По думите им чрез първата си стихосбирка авторът въвежда читателите в темите за равносметката, раздялата, спомена, надеждата, съпреживяването, а сборникът „Какво живя, дядо?“ разглежда пътеките към детството, приятелството, спомена, преживяното.
/КБ