Британската актриса Флорънс Пю поема главната роля в новата филмова адаптация на романа на Джон Стайнбек - „На изток от рая“ , за „Нетфликс“, съобщи АФП. Сюжетът се фокусира върху фамилията Траск - едно от двете семейства, които са главни герои в публикуваната през 1952 г. книга. Те се борят да избягат от травмата на поколенията на прага на XX век.
Пю влиза в образа на най-мрачния и пленителен персонаж - манипулативната и безпощадна Кати Еймс. Актрисата разгръща нейния образ далеч отвъд границите на Стайнбековото определение за „чудовище“.
Тридесетгодишната британка каза, че иска публиката да съчувства на Еймс и може би дори малко да се влюби в нея. „Искрено исках да разбера мотивите зад всяко нейно решение, а не просто да избера лесното и повърхностно решение да я представя като класически злодей“, обясни актрисата. По думите на Пю нейната героиня просто е човешко същество, на което са се случили ужасни неща и затова самата тя отвръща с ужасни дела.
Сценарият е дело на Зоуи Казан, чиято семейна история е тясно свързана с творбата. Тя е внучка на легендарния режисьор Елия Казан, създал емблематичната филмова адаптация от 1955 г. с участието на Джеймс Дийн, припомня АФП.
„Исках да остана вярна на начина, по който книгата изследва въпроса: носим ли всички у себе си по малко добро и по малко зло?“, казва Казан. „Какво правим с това? Можем ли да се променим? Възможно ли е изобщо да разчупим моделите, предавани между поколенията?“